Ihr Götter in den Feldren

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Rist: Ihr Götter in den Feldren Titel entspricht 1. Vers(1637)

1
Ihr Götter in den Feldren,
2
Sylvanus und du Pan,
3
Ihr Nymphen in den Wäldren,
4
Hört doch mein Klagen an!
5
Ich armer Held muß sterben
6
Und das wol tausendmal,
7
Kan doch nicht gar verderben,
8
Verbleib' in steter Qual.
9
Die Thier' im finstren Klüften
10
Erdulden nicht so viel,
11
Die Vöglein in den Lüften
12
Die haben noch ihr Ziel.
13
Der Hirsch wird oft gejaget,
14
Komt auch noch oft davon;
15
Ich lebe gar verzaget,
16
Amor zu Spott und Hohn.
17
Wird schon der Hirsch getroffen,
18
Lebt er doch gleichwol noch;
19
Ich leb' ohn' alles Hoffen,
20
Ich sterb' und lebe doch.
21
Wird schon der Hirsch gestellet,
22
Fängt sichs doch nicht allzeit;
23
Ich werde stets gefället,
24
Wann Amor ist bereit.
25
Das Wild wird wol geschossen,
26
Doch nur ein einzigs Mal;
27
Cupido unverdrossen
28
Scheußt aus mich ohne Zahl.
29
Wird schon der Hirsch verwundet,
30
Fühlt er doch wenig Schmerz;
31
Mir ist so gar entzündet
32
Mit heißer Glut mein Herz.
33
Dem Hirschlein wird genommen
34
Sein Leben weg in Eil';
35
Mir wil der Tod nicht kommen
36
Mit seinem Jägerpfeil.
37
O, wol den schnellen Thieren,
38
Die in den Wäldern sein,
39
Sie dörfen gar nicht führen
40
Schmerz, Klagen, Leid und Pein.
41
Sie leben nur in Freuden,
42
Die Freiheit ist ihr Gut.
43
Wol dem, der so ohn' Leiden
44
Stets führt ein frischen Mut!
45
Ei, wil denn meine Schmerzen
46
Mein Lieb nicht lindern bald,
47
So wünsch' ich mir von Herzen,
48
Zu sein ein Hirsch im Wald.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Rist
(1607–1667)

* 08.03.1607 in Hamburg, † 31.08.1667 in Wedel

männlich, geb. Rist

deutscher Dichter und lutherischer Prediger

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.