Schlechtes Büchlein, wilt du reisen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Rist: Schlechtes Büchlein, wilt du reisen Titel entspricht 1. Vers(1637)

1
Schlechtes Büchlein, wilt du reisen
2
Nunmehr in die große Welt,
3
Da die Sachen schlecht bestellt,
4
Wo man dich mit Schmach wird speisen,
5
Ja dir sauren Lästerwein
6
Aller Oerter schenken ein?
7
Weißt du nicht, der dich geschrieben,
8
Daß er hat der Kläffer viel,
9
Welcher Gott verhaßtes Ziel
10
Dieses ist, ihn zu betrüben?
11
Bleibe, Büchlein, wo du bist,
12
Weil dein Herr noch frölich ist.
13
Ach, du bist ja schlecht bekleidet,
14
Schlecht von Worten, schlecht von Kunst;
15
Gleichwol hoffest du noch Gunst,
16
Da doch manches wird beneidet,
17
Das ein solcher Geist gemacht,
18
Der sich trefflich hoch gebracht.
19
Nein, da leben ander' Helden,
20
Und der edlen Tichter mehr,
21
Reich von Kunst und groß von Ehr'.
22
Etlich' hat der Tod gerißen
23
In ein fest verschloßnes Grab;
24
Er nahm bei sich selber ab,
25
Daß ihr gar zu großes Wißen
26
Sie noch würd in dieser Zeit
27
Schützen vor der Sterblichkeit.
28
Muste gar zu früh davon;
29
Und der Grobheit Untertreter,
30
Ein so junger frischer Held,
31
Ließ ja gar zu schnell die Welt.
32
Zwar sie schlafen nach dem Leibe,
33
Wachen aber nach der Kunst;
34
Möglich ist es nicht ümsunst,
35
Was auch ich zu Zeiten schreibe:
36
Nach dem Tode lebt man noch.
37
Drum, mein Büchlein, gehe doch.
38
Gehe, weil du ja wilt gehen;
39
Glaube mir, daß mancher Geist,
40
Der nicht alles Thorheit heißt,
41
Dich mit Freuden wird ansehen,
42
Ja dich ehren ohne List,
43
Mehr auch als du würdig bist.
44
Sage nur den Hochgelahrten,
45
Unsern Teutschen teutsch und frei,
46
Daß ich stets ihr Diener sei,
47
Der in Demut woll' abwarten
48
Ihre Meinung und Bericht,
49
Ob du taugest, oder nicht.
50
Werden sie dich nützlich nennen,
51
Hast du schon erreicht dein Ziel;
52
Halten sie das Widerspiel,
53
Wahrlich, Buch, so must du brennen;
54
Denn der klugen Seelen Schrei'n
55
Soll und muß dein Richter sein.
56
Wird dich aber einer tadlen,
57
Der doch selber weinig weiß,
58
Diesem sag', er soll' mit Fleiß
59
Seine scharfe Lästernadlen
60
Stecken in sein falsches Herz.
61
Solches bringt dem Neider Schmerz.
62
Sprich: »Was hast du mirs zu sagen?
63
Bin ich selber doch nicht mein;
64
Sol ich aber strafbar sein,
65
Magst du meinen Herren fragen.
66
Lebt der nur, so wird er dich
67
Finden und wol schützen mich.«

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Rist
(1607–1667)

* 08.03.1607 in Hamburg, † 31.08.1667 in Wedel

männlich, geb. Rist

deutscher Dichter und lutherischer Prediger

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.