10. Auff Herrn Johann Seylers Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: 10. Auff Herrn Johann Seylers Hochzeit (1618)

1
Die Sonn' hat sich verkrochen,
2
Der Tag ist gantz dahin,
3
Der Mond' ist angebrochen,
4
Die Arbeit-Trösterin,
5
Die Nacht, hat angeleget
6
Ihr schwartzes Trauerkleyd,
7
Kein Graß ist, das sich reget,
8
Kein Baum nicht weit und breit.

9
Die Welt ist schon zu Bette,
10
Und hat die Augen zu,
11
Wir schlaffen in die Wette,
12
Das Meer liegt auch in Ruh;
13
Nur zweene Geister wachen,
14
Der Krieg- und Liebesgott
15
Bestellen ihre Sachen
16
In dem wir sind als tod.

17
Wann uns gar sanffte träumet,
18
Und alle sicher seyn,
19
Ihr keiner, derer säumet,
20
Nimpt seine Schantzen ein.
21
Soldaten die verlangen
22
Nach Blute für und für;
23
Der Buhler ligt gefangen
24
Für seiner Liebsten Thür.

25
Mars muß sein Läger schlagen
26
Hier unters grosse Dach,
27
Auch Hitz' und Kält' ertragen,
28
Trinckt offtmals auß der Bach;
29
So muß sich auch gewehnen
30
Ein Buhler, lescht vor Wein
31
Mit vielen heissen Threnen
32
Den Durst der Liebespein.

33
Man sieht zu jedermalen
34
Bey Nachte heller seyn
35
Deß Feuers liechte Strahlen,
36
Als bey der Sonnen Schein;
37
Auch damals legt die Liebe
38
Dem Feuer besser zu,
39
Wann alles gleich ist trübe
40
Und kränckt uns ohne Ruh.

41
So wird auch sonst gelesen,
42
Daß Venus bey der Nacht
43
Deß Kindes sey genesen
44
Und es zur Welt gebracht.
45
Drumb wil sie, daß in gleichen
46
Der, welcher lieben wil,
47
Bey stiller Nacht soll streichen
48
Auff sein gewündschtes Ziel.

49
Herr Seyler, dieser Sachen
50
Seyd ihr nun gantz befreyt;
51
Ihr dörfft alleine wachen
52
Nach Lust und Fröligkeit
53
Und fahrt in guten Stande
54
Am sichern Hafen an.
55
Wol dem, der so zu Lande
56
Mit Glücke kommen kan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.