4. An Herrn David Müllern, über die Geburt seiner liebsten neuen Tochter

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Martin Opitz: 4. An Herrn David Müllern, über die Geburt seiner liebsten neuen Tochter (1618)

1
Herr Müller gieng im Schertze
2
Ein Wetten mit mir ein,
3
Sein Trost und liebstes Hertze
4
Brächt' ihm ein Töchterlein;
5
Mein Urtheil war darwider
6
Und rhiet' auff einen Sohn,
7
Ich satzt' ihm meine Lieder,
8
Er mir den Xenophon.
9
Worauff er sey gegangen,
10
Daß weiß ich warlich nicht,
11
Ich sahe dieser Wangen
12
Lebhasstes schönes Liecht
13
Und glaubte, daß sie schreiben,
14
Die Söhne machen roth;
15
Nun muß es dabey bleiben,
16
Ein Buch ist kein Gebot.
17
Wiewol, was ist gefehlet,
18
Weil doch ein Weibesbild
19
Wird für ein Mensch gezehlet,
20
Und auch nicht minder gilt?
21
Wer anders schon wil sagen,
22
Der kennt sich selber nicht;
23
Dann Menschen Menschen tragen
24
An dieses Tageliecht.
25
Was rucken wir den Frauen
26
Diß oder jenes für?
27
Die Blumen auff den Auen
28
Sind nicht von solcher Ziehr,
29
Die Sonne, wann sie stralet
30
Vom Mohrenlande her,
31
Hat schöner nie gemahlet
32
Das Land und breite Meer.
33
Ein Mann der muß nur reysen,
34
Ertragen Hitz und Frost,
35
Muß ziehn durch Eyß und Eisen
36
Bey schlechter Ruh und Kost,
37
Muß bauen, Kriege führen,
38
Steigt auff ein wildes Pferd,
39
Wird mager beym studieren,
40
Stirbt offtmals durch das Schwerd.
41
Deß Frauenzimmers Jugend
42
Wird sonder Sorgen groß,
43
Erlernet Witz und Tugend
44
In ihrer Mutter Schoß,
45
Die sie mit Lust erziehen
46
Biß zu derselben Zeit,
47
Da sie auch lernen fliehen
48
Die Last der Einsamkeit.
49
Nun wachse, liebe Kleine,
50
Sey deiner Eltern Ziehr,
51
Brich künfftig mit dem Scheine
52
Der edlen Zucht herfür;
53
Gott lasse mich erfahren
54
Den angenehmen Tag,
55
Daß ich mit greisen Haaren
56
Dein Brautlied schreiben mag.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Martin Opitz
(1597–1639)

* 23.12.1597 in Bolesławiec, † 20.08.1639 in Danzig

männlich, geb. Opitz

natürliche Todesursache | Pest

deutscher Dichter des Barock

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.