Bußlied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Röling: Bußlied (1656)

1
Liebster Jesu, Trost der Herzen,
2
Denen ihre Sünden schmertzen,
3
Einigs Heil der gantzen Welt!
4
Wenn ich bei mir überschlage
5
Was für Schuld ich auf mir trage,
6
Die dein Buch verzeichnet hält,
7
Ach, so kann ich nicht ersehen,
8
Wie ich künftig soll bestehen.

9
Von Geburt bin ich ein Sünder,
10
Wegen meines Thuns nicht minder,
11
Weg ist meiner Seelen Zier,
12
Dein Bild hab' ich ganz verloren,
13
Und des Teufels Bild erkoren,
14
Nichtes ist mehr gut an mir,
15
Auch noch alle Tag' und Stunden
16
Mach' ich grösser meine Wunden.

17
Herr, wo soll ich mich hinwenden?
18
Dein Zorn drückt mich aller Enden,
19
In mir hab' ich keine Ruh;
20
Um mich ist der Welt Getümmel,
21
Oben schrecket mich der Himmel,
22
Satan spricht den Fluch dazu,
23
Und mich dünkt, daß auch die Erde
24
Über mich schon Kläger werde.

25
Ach, du frommer Sünden-Büsser,
26
Du getreuster Blutvergiesser,
27
Jesu, komm' mir hie zu statt,
28
Sei mein' Hülf' und mein Berather,
29
Sprich mich los bey deinem Vater
30
Und tilg' aus mein' Übelthat;
31
Hast du vor mich wollen büssen,
32
So lass mich auch deß geniessen.

33
Zwar ich muss es gern gestehen,
34
Daß ich gröblich mich versehen
35
Und verdient der Höllen Lohn.
36
Aber sieh', ich komme wieder,
37
Fall', o Jesu, vor dir nieder,
38
Ich dein längst verlorner Sohn,
39
Und ersuche dich mit Thränen,
40
Laß dich wiederum versöhnen.

41
Ist im Himmel grösser Freude,
42
Wenn ein Sünder kehrt mit Leide
43
Wieder zu der rechten Bahn,
44
Als um neun und neunzig Fromme,
45
Herr, so nimm mich, da ich komme,
46
Wiederum zu Gnaden an;
47
Was ich bis hieher begangen,
48
Will ich an zu bessern fangen.

49
Weicht hinfort, ihr Sünden-Geister,
50
Denn mein einz'ger Seelen-Meister,
51
Jesus, wohnt allein bei mir;
52
Ohn' ihn wär' ich ganz verloren,
53
Durch ihn bin ich neu geboren,
54
In ihm leb' ich für und für,
55
Mit ihm geh' ich aus der Erden
56
Und werd' ewig selig werden.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.