Sterbenstrost

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Röling: Sterbenstrost (1656)

1
Was tröstet mich doch in der Noth,
2
Wenn mir der angeerbte Tod
3
Dies Leben endlich ab will kürzen,
4
Wenn mich mein eigen Herz verklagt,
5
Von nichts als von Verdammnis sagt,
6
Wenn mich die Sünd' hinab will stürzen,
7
Hinab, wo die verboste Welt
8
Den Lohn für all' ihr Thun erhält?

9
Es giebet Alles mich verlorn,
10
Der Teufel zeigt mir Gottes Zorn
11
Und schreit von lauter Feuerflammen.
12
Was vor mir kaum besorglich war,
13
Das beut sich jetzt zum Schrecken dar
14
Und schwört auf meinen Tod zusammen,
15
Ja, was von Hölle pred'gen kann,
16
Das sagt sich feindlich bei mir an.

17
Nur du, mein Jesus, stehst für mich,
18
Dein lieber Vater hat ja dich,
19
Dich, seinen ein'gen Sohn, gegeben,
20
Damit durch dich die ganze Welt,
21
Die durch die Sünde war gefällt,
22
Nicht sterben möchte, sondern leben;
23
Es sollte dein Verdienst allein
24
Genug für alle Menschen sein.

25
Das eign' ich mir auch kühnlich zu;
26
Ich glaube, daß, mein Heiland, du
27
Auch mich dem Teufel abgestritten.
28
Dein Vater hat mich auch geliebt,
29
Was ich für Bosheit je geübt,
30
Dafür hast du mit eins gelitten,
31
Dein Blut ist, wie der ganzen Welt,
32
Wahrhaftig auch mein Lösegeld.

33
Dein Reich räumt mir dein Vater ein,
34
Wie kann ich denn verloren sein?
35
Was darf die Sünde mich erschrecken,
36
Was lüget mir der Teufel für,
37
Es lieget meine Schuld auf dir,
38
Dein Grab, das kann mich, Herr, verdecken,
39
Wenn Alles feindlich auf mich hetzt
40
Und mich durchaus verloren schätzt.

41
Erhalte diesen Trost in mir,
42
Denn darauf leb' und sterb' ich dir,
43
Wenn mich die Seele will verlassen;
44
So lang' ein Glied sich an mir regt,
45
So lang' der Tod die Brust mir schlägt,
46
So lass' mich dieses Ein'ge fassen,
47
Daß du mich von der Hölle Noth
48
Erlöset hast durch deinen Tod.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.