Danksagung für das Leiden Jesu Christi

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Röling: Danksagung für das Leiden Jesu Christi (1656)

1
Was soll ich, liebster Jesu, dir
2
Mein Heyl und Trost, mein Hülff' und Zier,
3
Für dein beschwerlichs Leben,
4
Für all dein Leiden, Müh' und Noth,
5
Für deine Wunden, Blut und Todt
6
Für Dank und Ehre geben?
7
Geb' ich hiefür dir all das Mein',
8
Was kan das für Vergeltung seyn?

9
Du hast mich, was ich bin, gemacht,
10
Du hast mich selbst zu recht gebracht,
11
Wie ich dir abgestorben,
12
Du hast all meine Schuld gebüst
13
Und da ich ewig leiden müst,
14
Den Himmel mir erworben.
15
Geb' ich hiefür dir all das Mein',
16
Was kan das für Vergeltung seyn?

17
Ich baue noch die Nichtigkeit
18
Und bin von deinem Throne weit,
19
Auff den du bist gestiegen;
20
Du bist nun wieder Herr der Welt,
21
Die mir so schwer und ängstlich fällt,
22
Daß ich fast muß erliegen.
23
Geb' ich hiebey dir all das Mein,
24
Was kan das für Vergeltung seyn?

25
Nimm doch es, o mein Heyland, an,
26
Weil ich nichts Beßres geben kan,
27
Biß daß ich frey der Erden.
28
Ach, schöne Lust, ach, süße Freud,
29
Da du und ich, wir, Jesu, beyd
30
Zusammen kommen werden;
31
Denn werd' ich, Herr, und all das Mein'
32
Geschickter zur Vergeltung seyn.

33
Führ' aber du mich, o mein Hort,
34
Hieher in deiner Unschuld fort
35
Und laß mich unterdeßen
36
Nie deines Leidens, deiner Pein
37
Und was wir hiefür schuldig seyn,
38
Nie, Jesu, nie vergeßen,
39
So werd' ich dir und all das Mein'
40
Gefällig zur Vergeltung seyn.

41
Gefällt es dir denn auch, mein Heyl,
42
Daß ich von deinem Kreutz ein Theil
43
Dir nach hie solle tragen,
44
Wol, Jesu, wol, es sey also,
45
Geh gnädig vor, ich folge froh.
46
Wolt' ich hierüber klagen,
47
So müst' ich dir und was sonst mein
48
Nie willig zur Vergeltung seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.