Über den Himmel

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Röling: Über den Himmel (1656)

1
Süsser Himmel, heilger Heerd
2
Gottes Pracht-Hauß, Engel-Wohnung,
3
Aller Frommen End-Belohnung,
4
Denk, wie mir zu Muthe werd,
5
Wenn ich deine schöne Höh
6
Aus der Erden Grufft anseh.

7
Deine Stern und was sonst dein,
8
Bleiben immer frisch und munter;
9
Ihr geht auff und wieder unter,
10
Ihr verwechselt Nacht und Schein,
11
Und es fehlt je Keinem ichts,
12
Auch an dem geringsten nichts.

13
Ach, auch ich war gleich wie ihr
14
Und wie eure reinen Geister,
15
Unser hocherhabner Meister
16
Ließ euch stehn und war bey mir,
17
Euch hat er zum Sitz erwählt,
18
Mich mit seinem Bild beseelt.

19
So ging ich euch noch weit für;
20
Aber, o den schnöden Bissen,
21
Der uns diesen Schatz entrissen,
22
Weg ist alle meine Zier,
23
Für des Höchsten Conterfeyt
24
Nahm ich an ein Feigen-Kleid.

25
Was für Sorge, Müh' und Pein
26
Hat mich gleich hiemit umgeben,
27
Immer sterben ist mein Leben!
28
Himmel, du bleibst dennoch mein,
29
Wenn die Erde mich vertreibt,
30
Werd' ich dir doch einverleibt.

31
Dies hat mir durch theuren Kauff
32
Er, dein Erb-Printz, neu erworben;
33
Da er ist für mich gestorben
34
Schloß er mir dich wieder auff,
35
Und daß ich nicht irrte hier,
36
Macht' er selber sich zur Thür.

37
Wie lockt dies zu dir mich ein,
38
Mehr noch, wenn du scheinst zu winken,
39
Denn was kan der Sternen Blinken
40
Anders doch, als dieses seyn?
41
Und was thustu immermehr,
42
Das mich nicht zu dir stets kehr?

43
Donnerst du und schreckest mich,
44
Was heist eh zu dir mich gehen?
45
Bistu unbewolkt zu sehen,
46
So verlieb' ich mich in dich,
47
Regnest, thaust und schneiest du,
48
Fällt dein Gut mir, sag' ich, zu.

49
Also hab' ich allezeit
50
Das mich auff zu dir muß heben,
51
Doch noch mehr nach dem heist streben,
52
Der mir dies durch dich bereit.
53
Herrlich bistu, was du bist;
54
Was ist der, durch den dies ist?

55
Außerwehltes, seelges Zelt,
56
Laß mich so mit dir stets sprechen
57
Und auß mir zu dir mich brechen;
58
Auch wie köstlich, daß die Welt,
59
Gibt sie nichts, als Müh' und Pein,
60
Soll sie uns nicht schädlich seyn.

61
Knirsch mit steter Reu mich hier
62
Und mach mich so weich und mürbe;
63
Würd' ich nicht zu Asch' und stürbe,
64
Käm' ich Träger nicht zu dir.
65
Denn wie steigt sonst auf die Erd',
66
Als wenn sie in Staub verkehrt?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.