1. Trinklied bei Hermanns Siegesschmaus

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Karl Friedrich Kretschmann: 1. Trinklied bei Hermanns Siegesschmaus (1773)

1
Kommt, setzt euch um den Barden her,
2
Ein jeder mit der tiefsten Schale;
3
Es gilt auf künft'ge Siegesmahle!
4
Kommt, setzt euch um mich her.

5
Singt freudig und aus voller Brust.
6
Rom liegt, zertreten vom Verderben:
7
Doch wir sind seiner Fässer Erben!
8
Was fehlt uns noch zur Lust?

9
Schenkt ein den Wein, der sie gelabt!
10
Wir sind nicht kundig ihn zu halten;
11
Er könnte sauern und veralten:
12
Drum trinket, weil ihr habt.

13
Thor schickt den Sturm aus; der zerbricht
14
In unsern Wäldern Stamm und Äste:
15
Bald winkt er ihn zurück, und Weste
16
Liebkosen dem Gesicht.

17
Es würgt der aufgereizte Bär
18
Die Störenfriede seines Schlummers:
19
Dann hüpft der Siegestanz des Brummers
20
Durch Feld und Wald daher.

21
Und wir, wir sollen träge sein?
22
Ha! laßt in Roms verwaisten Mauern
23
Die Mütter und die Bräute trauern:
24
Wir haben ihren Wein!

25
Auch soll ihr Wein, so wie man sagt,
26
Den Mann erfreun, den Greis erneuern,
27
Den wärmsten Barden mehr befeuern:
28
Und es ist, wie man sagt!

29
Ach, ich verschmachte! gebet mir
30
Von diesem Wein, ihr Freiheitsrächer!
31
Fürs Vaterland den ersten Becher;
32
Den andern, Hermann dir!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.