10.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Gottfried Arnold: 10. (1690)

1
Ihr Salems-töchter, hört, die ihr an stein und mauren
2
Bindt Gottes dienst und lieb und nur auffs äußre gafft,
3
Aus irdisch-grobem sinn: Ihr dürfft mich wol bedauren,
4
Als hätt mir diese schwärtz die einsamkeit verschafft.
5
Ihr seht hier keine pracht, nicht kirchen-pomp noch schreyen,
6
Kein opffer noch altar, kein bild, kein schatten werck.
7
Wir sind einfältig schlecht, und heissen arme layen,
8
Die nicht zum Priesterthum von andern gunst und stärck
9
Zu holen sind gewohnt. Je schwärtzer dir von ferne
10
Scheint Christi braut zu seyn, o blinde unvernunfft
11
Je mehr erblickt der Geist an diesem himmel sterne,
12
Wie wol noch gantz verdeckt. Wer diese Jesus zunfft,
13
Und ihre Glori weiß, der sucht sie nicht im schwätzen
14
Und in gelehrsamkeit, so die verführerin
15
Die schlang hat bey den baum des wissens wollen setzen,
16
Das der gehorsam nicht den lebens-baum gewinn.
17
Nein, hier gilt keine schminck der falsch-berühmten künste
18
Und keine deuteley, ob mans auch predigt nennt,
19
Auch nicht der hohe ruhm der falschen weißheits-dünste:
20
Was reich und weiß will seyn, wird nicht allhier erkennt.
21
Drum wißt, daß ich so schwartz und dürr und traurig sey
22
Ob eurer frechheit stoltz und groben heucheley,
23
Sonst könt ich wol so weiß von auß- als innen scheinen,
24
Wo nicht die trauer-zeit mich zwüng, euch zu beweinen.
25
Doch ärgert euch nicht mehr an meiner kleinigkeit,
26
Ihr sollt mich schön genug sehn bey der hochzeit-freud.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Gottfried Arnold
(1666–1714)

* 05.09.1666 in Annaberg-Buchholz, † 30.05.1714 in Perleberg

männlich, geb. Arnold

deutscher Theologe und Kirchengeschichtsschreiber

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.