Liebslied an die Weinflasche

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ewald Christian von Kleist: Liebslied an die Weinflasche (1758)

1
O Flasche, voll vom Saft der rheinschen Traube,
2
Du Schmuck der Welt!
3
Beglückt ist der, der in der Rosenlaube
4
Im Arm dich hält!

5
Nun du mich liebst, ist gut und schlimm Geschicke
6
Mir gänzlich gleich;
7
Du bist mein Trost, mein Leben, Ruh und Glücke,
8
Und Himmelreich.

9
Wenn andre sich in Grausame vergaffen,
10
O wie lach ich
11
Der Thoren! Du bist für mein Herz erschaffen,
12
Und ich für dich.

13
Du stärkst den Muth und führest Himmels-Freuden
14
In meine Brust.
15
Des Waßers Freund muß Pein und Schwermuth leiden,
16
Und mißen Lust.

17
Fiel Adam wohl, der Trauben gnug verschlucket,
18
Dadurch in Noth?
19
Der Biß in Frucht, aus der man Cider
20
Verdiente Tod.

21
Bleib mir forthin, was du mir stets gewesen,
22
Mein Ruhm und Heil!
23
Dich hab ich mir aus einer Welt erlesen,
24
Zum besten Theil.

25
Und sterb ich einst, so wein auf meine Asche,
26
Und schluchz betrübt:
27
Hier ruhet der, der mich gekränkte Flasche
28
Getreu geliebt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ewald Christian von Kleist
(1715–1759)

* 07.03.1715 in Cybulino (Bobolice), † 24.08.1759 in Frankfurt (Oder)

männlich, geb. von Kleist

| im Einsatz getötet

deutscher Dichter und preußischer Offizier

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.