Trinklied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Ewald Christian von Kleist: Trinklied (1737)

1
Weiser Damon, dessen Haupt
2
Lorber um und um belaubt!
3
Soll dir Gram und Misvergnügen
4
Ewig Stirn und Wange pflügen?

5
Wie der Glanz von dunkelm Licht
6
Schwach aus Todtengrüften bricht:
7
So blinkt deine trübe Seele
8
Aus des Leibes Trauerhöhle.

9
Wiß, in deiner Jahre Zahl
10
Rechnet dir der Tod einmal
11
Nebst den freudenvollen Tagen
12
Auch die Tage voll von Plagen!

13
Du schwimmst in der Zeiten Raum
14
Wie auf Strömen leichter Schaum,
15
Kannst du nicht so schnell zur Erden,
16
Wie der Schaum zu Wasser werden?

17
Sieh mich an, wie mir das Haupt
18
Epheustrauch und Ros' umlaubt,
19
Und wie mir die Tropfen gleiten
20
Wegen Kürze dieser Zeiten.

21
Zehnmahl füll ich schon mein Glas
22
Mit Liäens edlem Naß,
23
Noch reizt mich sein güldnes Blinken
24
Und die Freude wächst im Trinken.

25
Thür und Teppich tanzt um mich,
26
Erd und Himmel drehet sich.
27
O wie selig! welch Vergnügen!
28
Evan hilf! Ich muß erliegen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Ewald Christian von Kleist
(1715–1759)

* 07.03.1715 in Cybulino (Bobolice), † 24.08.1759 in Frankfurt (Oder)

männlich, geb. von Kleist

| im Einsatz getötet

deutscher Dichter und preußischer Offizier

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.