33. Sehnsucht nach Elsgen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 33. Sehnsucht nach Elsgen (1624)

1
Erbarme du dich meiner Qualen,
2
du dicker wüster Hain,
3
dem Titans allerhellste Strahlen
4
doch geben keinen Schein.
5
Wie dunkel hier ist deine schwarze Höle,
6
so finster auch ist meine kranke Seele.

7
Laß unter deinem stillen Schatten
8
mein Klagen sicher gehn
9
und höre meinen Sinn, den matten,
10
sein Leidlied recht erhöhn,
11
den armen Sinn, der seinen Haß auch liebet,
12
den nichts erfreut, als daß er ist betrübet.

13
So muß ich Toter dennoch leben?
14
Ach! kan diß müglich sein?
15
Was meiner Seelen Trost soll geben,
16
das selbst ist ihre Pein.
17
Ach mir! was ists vor ein verkehrtes Wesen,
18
das mich bringt um, von dem will ich genesen.

19
Glaubts, wo ihrs anders könnt verstehen,
20
ihr Blätter ingesammt,
21
der Pein muß eure Zahl nachgehen,
22
in die ich bin verdammt.
23
Die
24
als Ängste mir an meine Seele klopfen.

25
Es möchte müglich sein zu messen
26
die Flut der
27
zu zählen wie viel Bienen essen
28
von Hyblens süßem Klee,
29
nur meine Pein, ein Ding auf aller Erden
30
kan nicht gezählt, kan nicht gemessen werden.

31
Naturlich ists, daß stetigs Klagen
32
uns endlich alle macht.
33
Ich werd' erquickt durch ewigs Plagen
34
und will sein umgebracht.
35
Laß seh'n, ob ich durch Freude denn kan sterben,
36
dieweil kein Leid mich doch nicht kan verderben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.