49. Auf Herzogen Friedrichs zu Schleswig Holstein u.s.w. Fürstl. Durchlaucht Hochbetrauten Rates und nach Moschkaw und Persien wolfürnehmen Abgesandtens Seinen Namenstag, welcher den 4. Wintermonatstag des 1638. Jahres vor Deutuscha an der Wolgen auf der Rückreise aus Persien gefällig gewesen
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Paul Fleming: 49. Auf Herzogen Friedrichs zu Schleswig Holstein u.s.w. Fürstl. Durchlaucht Hochbetrauten Rates und nach Moschkaw und Persien wolfürnehmen Abgesandtens Seinen Namenstag, welcher den 4. Wintermonatstag des 1638. Jahres vor Deutuscha an der Wolgen auf der Rückreise aus Persien gefällig gewesen (1624)
1
Sechsmal, zähl' ich anders recht,
2
haben die verreiften Saaten
3
an des Hundssterns Glut gebraten;
4
sechsmal geußt der Wasserknecht
5
seinen Krug nun auf die Erden
6
und läßt Alles Winter werden,
7
seit wir meisten dieser Schaar
8
euch, Herr, hin und her nun folgen
9
und itzt von der sichern
10
überschauen die Gefahr,
11
die uns neulich und vor längsten
12
oft besucht' mit tausent Ängsten.
13
Doch was nützt es um und an
14
sich mit toten Sorgen quälen
15
und ihm seinen Haß erzählen?
16
Gott sei Dank, es ist getan!
17
Laßt uns itzt mit neuen Freuden
18
die befreiten Geister weiden!
19
Auch so bin ich nicht bedacht
20
euren Ruhm hier zu vermelden,
21
der von wegen eines Helden
22
euch so weit so wert gemacht,
23
daß euch ehret nach dem Besten
24
Nord und Ost und Süd und Westen.
25
Solches nichts treibt itzt mein Sin.
26
Was ihr Treflichs habt erwiesen,
27
will nicht auf der Flucht gepriesen,
28
nicht erwähnt sein obenhin.
29
Würdigs Lob in hohen Sachen,
30
läßt sich nicht im Reisen machen.
31
Uns soll die gehoffte Zeit
32
zwischen Scherz und Lust verfließen.
33
Den Tag wollen wir beschließen
34
in vertrauter Einigkeit
35
und bei euren reichen Giften
36
eine neue Freundschaft stiften.
37
Komus hat den Preis der Kraft,
38
daß er auch den Zorn der Götter
39
stilt und sterbt und freundlich Wetter
40
in der Menschen Herzen schafft,
41
die sich oft um etwas hassen
42
und bald bessre Sinnen fassen.
43
Pfui! wie übel sieht sichs drein,
44
wo die ungemenschten
45
sich mit Zank und Schlägen martern
46
und bei Unlust lustig sein,
47
wenn sie in des Libers Gaben
48
Sin und Witz ersäufet haben!
49
Jupiter, wie stets ihm auch
50
die verdamte Welt macht Kummer,
51
doch so blitzt er nur im Sommer,
52
und der Löwe hat den Brauch,
53
daß er leichtlich wird beweget
54
und nur starke Feinde schläget.
55
Fördert Gott, so hindert nichts.
56
Große Zier hat große Feinde.
57
Doch wer Gott nur hat zu Freunde,
58
der ist sicher des Gerichts,
59
das der Rat der leichten Seelen
60
auf ihn pfleget zu erwählen.
61
Tugend ist das höchste Gut.
62
Mißgunst, deine tausent Rachen
63
sollen Niemand irre machen,
64
der was Redlichs denkt und tut!
65
Nichts steht ehrlicher auf Erden
66
als umsonst getadelt werden.
67
Blut, das regt und legt sich bald,
68
welches wohnt in edlen Adern.
69
Schlechtes Volk hat Lust zu hadern,
70
Pöfel mißbraucht der Gewalt.
71
Fürsten nur und großen Sinnen
72
kommt es zu verzeihenkönnen.
73
Bacchus zwar, der Fürst der Kost
74
auf berühmten Gastereien,
75
wird sich hier mit uns nicht freuen,
76
weil er scheut des Nordens Frost;
77
sein Fuß hat in diesen Landen
78
nie als auf der Post gestanden.
79
Doch stellt Ceres sich uns ein,
80
die noch hat des Grolles Zeichen,
81
daß sie muste Bacchus weichen
82
und ihn lassen Meister sein.
83
Dein Rat, Achelous, machet,
84
daß man ihn hier fast verlachet.
85
und brennt eine Kraft aus Körnern,
86
die, Osiris, deinen Hörnern
87
Trutz beut und die Wage hält.
88
Trauben haben große Kräfte,
89
so doch die Ähren stärkre Säfte.
90
Über diß steht Hybla hier,
91
die der Blumen göttlichs Wesen
92
durch die Bienen ein läßt lesen
93
und uns vorsetzt eine Zier,
94
die für Jupiters Getränken
95
Ganymed pflegt einzuschenken.
96
Wenn der Eurische Nordost
97
in die holen Dächer pfeifet,
98
und es um die Türen reifet,
99
wenn es dreht und Flocken schloßt,
100
daß wir fast nicht ohne Grauen
101
für das kalte Fenster schauen:
102
denn so ist es mehr als recht,
103
daß man sich zusammen setzet
104
und bei warmer Lust ergetzet,
105
daß man singet, tanzt und zecht
106
und mehr, wenn wir uns zu laben,
107
wie anitzo, Ursach' haben.
108
Itzt zumal, da kein Gott fast
109
außer Äoln auf der Erden
110
leichtlich kan gespüret werden.
111
Alle lieben ihre Rast.
112
Selbst der Fürst des Tagelichtes
113
würdigt uns kaum des Gesichtes.
114
Mars hat ihm Quartier gesucht,
115
Delie läst Püsch' und Höhen,
116
Mulciber den Ambos stehen,
117
Ceres zehrt von ihrer Frucht.
118
Sie sind Tag für Tag zu Gaste
119
in Diespiters Palaste.
120
Venus und ihr kleiner Sohn
121
sind auf Erden eingefroren,
122
haben Zeit und Weg verloren
123
zu der Sternen ihrem Thron
124
und stehn hier uns anzusinnen,
125
wo sie mit uns wintern können.
126
Fangt denn an, Herr, aufzustehn
127
und laßt Schalen, Schiff' und Trauben
128
recht auf
129
rund um unser' Tafel gehn,
130
bis nicht Einen mehr wird dürsten!
131
Auf Gesundheit unsers Fürsten!
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Paul Fleming
(1609–1640)
* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg
männlich, geb. Fleming
natürliche Todesursache | Lungenentzündung
deutscher Schriftsteller und Arzt
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.