21. An die Holsteinischen Herren Abgesandten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 21. An die Holsteinischen Herren Abgesandten (1624)

1
Nunmehr bricht die Zeit heran,
2
daß du, Christ, dich einst solst rächen
3
und dem seine Kräfte brechen,
4
der dir alles Leid tut an,
5
der so oft dein Blut gelecket
6
und mit bloßem Namen schrecket.

7
Der versöhnte Himmel weist,
8
wie er wieder wolle segnen,
9
läßt uns seine Gunst begegnen,
10
wo uns noch sein Eifer schmeißt.
11
Was uns itzt noch denkt zu dämpfen,
12
soll vor unser Leben kämpfen.

13
Diese Zwei, diß treue Paar,
14
das die höchsten Häupter lieben
15
und an ein solch Werk verschrieben,
16
dem gleich keines wird noch war,
17
dieses Paar hat Gott versehn
18
zu dem, was soll bald geschehn.

19
Das Verhängnüß ist bedacht
20
dieses lange Kriegeswetter,
21
das der frommen Rauten Blätter
22
kaum nicht ganz hat umgebracht,
23
über ein solch Kraut zu treiben,
24
das ihm ewig denkt zu bleiben.

25
Gnug, ihr Brüder, werdet Freund'!
26
Dortnaus, dort, wo Phöbus zäumet,
27
wenn uns hier noch süße träumet,
28
dortnaus, dort ist unser Feind.
29
Künftig laßt uns wieder holen,
30
was der Dieb uns abgestolen!

31
Was ernährn wir unsern Tod?
32
Laßt uns ihm den Vorteil nehmen
33
und die starken Nerven lähmen!
34
Her die Rüstung, Kraut und Lot!
35
Wachet, wie Soldaten ziemet!
36
Zeit und Ort wird itzt beniemet.

37
Deucht michs oder seh' ichs schon,
38
wie die lauten Feld-Posaunen
39
und die donnernden Kartaunen
40
untermengen ihren Ton,
41
daß des
42
furchtbar sich als Steine stellen?

43
Der entfärbte
44
schlingt in sich die blassen Heiden.
45
Fahnen, Spieße, Schwert und Scheiden
46
führt der bebende
47
werden zitternd für uns schwitzen.

48
Unsre
49
leitet mit erfreuten Wellen
50
unsre dapfern Bundsgesellen
51
bis fast vor des
52
eh' daß du dich denkst zu schmeißen!

53
Landsman,
54
was du bist an dir gewohnet!
55
Es gilt hier nicht, daß man schonet.
56
Itzund hast du deinen Man!
57
Vor und itzt noch schlägst du, Blinder,
58
auf dich selbst und deine Kinder.

59
Diß Schwert, das du itzuod schon
60
hast auf deinen Freund gezücket,
61
soll dem, der sich kaum drauf schicket,
62
geben seinen wahren Lohn.
63
Das auf dich gegoßne Stücke
64
soll ihm brechen sein Genicke.

65
Tut indessen, was ihr tut,
66
o ihr zwei getreuen Wächter,
67
bähnt den Weg vor unsre Fechter!
68
Diß fängt an kein feiges Blut.
69
Was ihr großen Leute dichtet,
70
ist, als wär' es schon verrichtet.

71
Was ist eurem Ruhme gleich?
72
Ihr seid unbesorgt, das Leben
73
in fast nahen Tod zu geben
74
für das heilge Christenreich.
75
Dieses Lob kan nicht verderben
76
und läßt ewig euch nicht sterben.

77
Äol und Neptun stehn hier,
78
schwören mit gebotnen Händen,
79
daß sie Alles wollen wenden,
80
was sich euch will schützen für.
81
euch zu liefern alle Stunden.

82
Das bewohnt' und öde Land
83
will euch allen Vorschub schaffen.
84
Ganz kein
85
nehmen wider euch zur Hand.
86
Euch hat Gott, der vor euch wachet,
87
auch das Wilde zahm gemachet.

88
Die gemeine Christenheit
89
läßt nicht ab für euch zu bitten.
90
Euch folgt nach auf allen Schritten,
91
was ihr wollt und sie erfreut.
92
Es wird euch auf allen Seiten
93
manch beseufzter Wundsch begleiten.

94
Zieht, zieht hin, ihr Frommen, ihr!
95
Gott und Fürsten, die euch schicken,
96
lassen Alles wol gelücken!
97
Und stellt euch diß stetig für:
98
Was der Himmel heißt vollbringen,
99
wird und soll und muß gelingen!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.