17. An Herrn Magnus Schuwarten

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 17. An Herrn Magnus Schuwarten (1624)

1
Künftig will auch ich was melden
2
von den Taten unsrer Zeit
3
und die ritterlichen Helden,
4
so man rühmet weit und breit,
5
in ein solches Buch verleiben,
6
daß sie sollen ewig bleiben.

7
Phöbus hat mir Dint' und Feder
8
schon gegeben in die Hand,
9
Klio solch Papyr und Leder,
10
das nur denen ist bekant,
11
die von solchen Sachen handeln,
12
die sich nimmermehr verwandeln.

13
Erstlich werd' ich müssen singen
14
von des stolzen
15
welcher ihm mit seinen Dingen
16
selbst den Untergang gesucht,
17
welcher sich und uns betrübte,
18
als er fremde Bulschaft liebte.

19
Nachmals wird berichtet werden,
20
wie der große
21
auf ein neues Werk geriet,
22
daß er, da er Fremde plagte,
23
seine Liebste selbst verjagte.

24
doch des Unglücks stetes Ziel,
25
die so manchen Ritters-Söhnen
26
wegen Schönheit wol gefiel,
27
werd' ich auch erraten können
28
aller deiner Buler Sinnen?

29
Wie beherzte deine Sache
30
der getreue
31
wie auch mit gerechter Rache
32
schwanger gieng der
33
wie die ungetreue
34
durch ihr eignes Urteil fiele?

35
Hier wird man vor Andern hören
36
den berühmten Held
37
der von wegen deiner Ehren
38
mänlich wagte seine Brust,
39
der, da er dir Fried' erwurbe,
40
ritterlich zu Felde sturbe.

41
An der Seiten soll ihm stehen
42
der den
43
wie er schon Beweis getan,
44
der demnach des Himmels Willen
45
alles Urteil ganz soll stillen.

46
Lasse mich nächst nach dir gehen,
47
Meine
48
neben deiner
49
das so ferne wird gelesen,

50
wird mir Gott das Glücke geben
51
und mir Einen wecken auf,
52
der mich läßt in Ruhe leben
53
und der Sachen ihren Lauf
54
durch die Westen milder Sinnen
55
und der Freiheit wird vergünnen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.