15. An Herrn Heinrich Schützen, Churfürstl. Durchlaucht zu Sachsen Kapellmeistern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 15. An Herrn Heinrich Schützen, Churfürstl. Durchlaucht zu Sachsen Kapellmeistern (1624)

1
Ists nicht so, berühmter
2
Deine Mutter war wie schon
3
an der schwarzen Lethenpfütze
4
und dem bleichen Phlegethon;
5
Charon, der erblaßte Man,
6
schrie sie schon ums Fährgeld an;

7
die Vernunft war fast verloren,
8
und sie war nun nicht mehr sie,
9
der in die halbtauben Ohren
10
man ihr noch diß Wort einschrie:
11
kommt und seht, hier ist er schon!

12
Wie erfrischt' ihr diß ihr Leben,
13
das beinah' erstorben war!
14
Ihr Geist war ihr wiedergeben,
15
welcher fast verhauchet gar.
16
Komm, Sohn, sprach sie, komm herzu!
17
Meines Todes Tod bist du!

18
Was ists not, daß, wie vorzeiten
19
es Äagers Sohn gemacht,
20
du mit Liedern, Spiel und Saiten
21
fahrest in den finstern Schacht?
22
giebt der Tod die Toten los.

23
Du machst dir mit deinen Liedern
24
Hell' und Himmel untertan,
25
daß dir keines nichts verwiedern,
26
keines nichts versagen kan,
27
weil auch, wenn du schon nicht singst,
28
du sie beide doch bezwingst.

29
Diß kan eine schöne Seele,
30
die den Himmel Vater heißt,
31
die aus der beleibten Höle
32
über sich und zu ihm reist
33
und ihm ein Gesetze schreibet
34
durch das, was doch seine, bleibet.

35
Hilft mir Gott und will mein Glücke,
36
daß mirs auch noch wol soll gehn,
37
daß ich nicht so stets zurücke
38
und in schlechter Acht muß stehn,
39
so ist deines Fürsten Gunst
40
mir nicht, hoffe, gar umsonst.

41
So will ich einmal auch kommen,
42
wo ihr schönen Leute seid.
43
Was ich mir schon vorgenommen,
44
das eröffnet jene Zeit.
45
Diß ists, das ich sagen will;
46
dort ist meiner Hoffnung Ziel.

47
Vater Mars, laß ab von
48
und vergönn uns deine Ruh'!
49
Laß sich auch nun Fremde schmeißen,
50
die uns lange satt sehn zu!
51
weise nun auch deine Macht
52
dem, der sie noch itzt verlacht!

53
Denn so will ich dich erheben,
54
wenn du weit von uns wirst sein,
55
und mein
56
seine Saiten stimmen drein,
57
daß die Gegend weit und breit
58
froh sein wird bei solcher Zeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(16091640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.