11. Auf Herrn Godfried Simmerlins seinen Geburtstag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 11. Auf Herrn Godfried Simmerlins seinen Geburtstag (1624)

1
Werd' ich euch auch wieder grüßen,
2
ihr vor lieben Bücher ihr,
3
und auf euch so sein beflissen,
4
Aristotel und Porphyr,
5
als ich wol bevor gewesen,
6
da ich über eurem Lesen
7
manchen Tag und manche Nacht
8
lustig habe durchgebracht?

9
Und du zweier Kunst' Erfinder,
10
des Arznei und Saiten sind,
11
wo doch lass' ich deine Kinder,
12
meine Brüder, so geschwind'?
13
der mich schöne Sachen lehrte,
14
flieh' ich itzt als meinen Feind.

15
Auch die deutschen Kastalinnen,
16
meine Zier und ander Preis,
17
sind ein Ekel meiner Sinnen.
18
Pegasis wird mir zu Eis.
19
Hippokrene ist versogen,
20
hat mir allen Saft entzogen.
21
Was mir sonsten Sehnen war,
22
ist mir itzt ein Grauen gar.

23
Nein! Ich kan nicht mehr so sitzen,
24
mich tun in den eiteln Bann
25
und mit dem den Leib abnützen,
26
das ihm doch nichts frommen kan.
27
Soll ich fort und fort studiren
28
und ein blasses Leben führen,
29
da ich sterbe wie der Man,
30
der wie ich stirbt und nichts kan?

31
Er indessen braucht der Freuden
32
und giebt seinen Wundsch darein.
33
Wir nur sind so unbescheiden,
34
die wir weise wollen sein,
35
daß wir da ein Ding erwählen,
36
das doch nur beschwert die Seelen,
37
das nur ist ein bloßer Wahn,
38
der uns so verzäubern kan.

39
Soll ich mir solch Elend machen,
40
mich ins Finstre sperren ein,
41
wenig schlafen, lange wachen,
42
halbsatt essen, durstig sein?
43
Hätt' ich Lust zu diesem Orden,
44
so wär' ich ein Mönch längst worden,
45
die, ob man sie gleich sperrt ein,
46
doch in ihrer Freiheit sein.

47
Weg, ihr Klugen! Ich bin klüger.
48
Liberei, gehab dich wol!
49
Plato, du bist ein Betrieger!
50
Ich weiß, was ich wissen soll.
51
Ich will in das Grüne gehen,
52
wo die dicksten Blumen stehen,
53
wo des Jahrs Apell, der Mai
54
Alles malet mancherlei.

55
Meine Lust ist bei den Bächen
56
um manch stummes Wasserkind,
57
wo die tollen Frösche zechen
58
und in stetem Jauchzen sind,
59
wo die freierischen Westen
60
bulen mit den schwanken Ästen
61
und weh'n einen Hall darein,
62
als es solten Küsse sein.

63
Hier sind Auen, hier sind Wälder,
64
hier sind Ströme, hier Fontein,
65
hier sind dickbewachsne Felder
66
und was tausent Freuden sein.
67
Hier sind Hirten, da sind Heerden,
68
so auf weicher, feuchter Erden
69
nach dem Tone der Schalmei
70
springen in gewündschter Rei'.

71
Und da werd' ich dich auch finden,
72
Freund, und eine dicke Schaar,
73
die dir bunte Kränze winden
74
in dein schwarzes, krauses Haar,
75
die mit Blumen auf dich streiten
76
und mit Grünem ganz bespreiten,
77
die in einem Schreien schrein:
78
Freund, du solst gebunden sein!

79
Ich, der Kleinest' unter Allen,
80
an Person, an Freundschaft nicht,
81
will dir auch tun zu Gefallen,
82
was allda ein Ieder spricht.
83
Sei gebunden! Ich muß sorgen,
84
daß, ie besser du dich morgen
85
lösen wirst, ie mehr wirstu
86
diese Schlingen ziehen zu!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.