9. Auf einer Jungfrauen ihren Geburtstag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 9. Auf einer Jungfrauen ihren Geburtstag (1624)

1
Der Tag, schöne Menschgöttinne,
2
der Tag scheinet euch zu Sinne,
3
euch und uns und aller Schaar,
4
die euch heute Bänder bindet,
5
die euch frische Kränze windet
6
und setzt auf das güldne Haar.

7
Daß der Lenz die Welt umarmet,
8
daß der Erden Schoß erwarmet,
9
daß die Nächte werden klein,
10
daß der Wind gelinder wehet,
11
daß der lucker' Schnee zergehet:
12
das macht euer Sonnenschein.

13
Euer Sonnenschein, der schöne,
14
da die muntern Venus-Söhne
15
heut' in lauter Jauchzen stehn,
16
den die edlen Karitinnen
17
und gelehrten Pierinnen
18
heut' in Fröligkeit begehn.

19
See und Wald und Feld und Auen
20
sieht man sich nach Lust umschauen,
21
die sich heut' auch schon stellt ein.
22
Mensch und Vieh und Fisch' und Vögel
23
halten heute diese Regel:
24
Niemand nicht soll traurig sein.

25
Ihr auch, Schöne, braucht der Süße
26
und der lieben Sternen Küsse,
27
die das Firmament euch giebt,
28
das für euer Glücke wachet
29
und euch itzt schon das zulachet,
30
was ihr wie euch selbsten liebt!

31
Und du liebster ihrer Tage,
32
nim hin alle Sorg' und Klage,
33
bringe neue Lust herfür,
34
daß du, wenn du kömmest wieder,
35
von uns hörest neue Lieder,
36
ihr und dir und uns zur Zier!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.