19. Auf Jungfrau Elsaben Niehuß mit Herren M. Salomon Matthias ihre Hochzeit, 1637 Juni 12.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 19. Auf Jungfrau Elsaben Niehuß mit Herren M. Salomon Matthias ihre Hochzeit, 1637 Juni 12. (1624)

1
Teurer Bräutgam, mir mehr nicht
2
als bekant nur vom Bericht',
3
habt ihr das wol können wagen
4
und die mittelste der Zahl
5
dreier Schwestern nach der Wahl
6
um die Ehe dürfen fragen?

7
Und getraute sies auch ihr,
8
einer so zu greifen für,
9
sie, das Herzblat unter dreien?
10
Sie, der Eltern wahrer Ruhm
11
und der Tugend Eigentum,
12
will und soll alleine freien?

13
Frei ist Freien, wie es heißt;
14
frei sein will ein freier Geist.
15
Freit denn, Freie, nach Belieben,
16
sie nach Wundsch' und ihr nach Lust!
17
Freit und liebt, drückt Brust an Brust!
18
Liebe darf frei Alles üben.

19
Ich weiß wol, daß diese Schrift
20
die gesolte Zeit nicht trifft.
21
Mich hat die Begier zu reisen.
22
allzuweit von euch geführt,
23
so daß, wie sichs wol gebührt',
24
ich euch nichts von mir kan weisen.

25
Als ich nachzurechnen weiß,
26
so zerfloß ich fast vor Schweiß
27
in dem dürren
28
da der hocherfreute
29
euch sah' euer Hochzeitzelt
30
schlagen auf an seinem Strande.

31
langsam zwar und doch mit Lust.
32
Seit der Zeit ich das vernommen,
33
reis' ich Jahr und Tag nach euch
34
durch so manches Volk und Reich
35
und kan noch nicht zu Ruh' kommen.

36
Wils Gott und hält
37
nicht zu lange nur in sich,
38
so verhoff' ich, eh' den Flüssen
39
ihr gestähltes Band entsteht
40
und der späte Schnee zergeht,
41
euch mit Freuden zu begrüßen.

42
Mittels dessen, trautes Paar,
43
liebt und freit euch Jahr für Jahr,
44
Tag für Tag und alle Stunden!
45
Freien und gefreiet sein,
46
Lieb- und Gegenliebesschein
47
haben euch also verbunden.

48
Schwester Braut, tut, wie ihr wißt,
49
daß sichs auf das Beste küßt!
50
Juno schwerts euch zu bei Treuen:
51
euch soll der getröst'ten Not,
52
die euch macht bald blaß bald rot,
53
nun und nimmermehr gereuen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(16091640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.