11. Auf Herrn Damian Gläsers und Jungfrau Marien Reiminnen Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 11. Auf Herrn Damian Gläsers und Jungfrau Marien Reiminnen Hochzeit (1624)

1
Will denn itzo nicht vergünnen
2
meine zarte Poesie
3
eine Freude meinen Sinnen,
4
die sie vor versaget nie?
5
Schlägt denn mir mein Phöbus abe
6
eines schlechten Liedes Gabe?

7
Der ich itzt vor andern Allen
8
solte mitte frölich sein
9
und den Gästen zu Gefallen
10
etwas Lustigs stimmen ein,
11
bin, als wär' ich selbst nicht meine,
12
muß hier sitzen so alleine.

13
Klio, Klio, laß erbitten,
14
laß erbitten dich doch itzt,
15
zeige dich einmal in Gütten,
16
mache mir den Kopf erhitzt,
17
daß ich nur auf Lustgedichte
18
meine Faust und Feder richte!

19
Nein, es will mir nicht von Statten,
20
nicht nach meinem Wundsche gehn.
21
Ich muß hier im tiefen Schatten,
22
weit von Pindus Glanze stehn.
23
Nichts kan ich itzt lassen hören,
24
was die bunten Jungfern ehren.

25
Mir zwar hat das Glück' erwehret,
26
werter Bräutgam, werte Braut,
27
daß ich nicht zu euch gekehret
28
und die Freuden angeschaut;
29
eure süße Hochzeitfreuden
30
muß ich durch das Absein meiden,

31
Glücke, wehre! Doch dein Wehren
32
kan mir Alles wehren nicht.
33
Diß mein Hochzeitwundschverehren
34
alle Glückes Mißgunst bricht.
35
Dieses Lied, das soll den Willen
36
meiner Gegenwart erfüllen.

37
Nehmt es an, gepaarte Herzen!
38
Nehmt es als mich selbsten an,
39
der ich eure Liebeskerzen
40
besser nicht beschenken kan!
41
Der Gesang soll von mir zeugen,
42
daß ich euer bin zu eigen.

43
Braut, gedenket unterdessen,
44
daß an euch was
45
Bräutgam, tut auch nicht vergessen,
46
was ihr nun fort reimen müßt!
47
Daß ihr mögt nach kurzen Tagen
48
neue

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.