• Start
  • Gedichte suchen
  • 6. Auf Herrn Johan Weinmans und Fräulein Magdalenen Wasserführers, gebornen Plankin, Hochzeit

6. Auf Herrn Johan Weinmans und Fräulein Magdalenen Wasserführers, gebornen Plankin, Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 6. Auf Herrn Johan Weinmans und Fräulein Magdalenen Wasserführers, gebornen Plankin, Hochzeit (1624)

1
Recht so, liebe, traute Beide!
2
Ihr bequemt euch nach der Zeit
3
und geht an die süße Freude,
4
welcher itzt sich Alles freut.
5
Alles freiet in dem Maien:
6
solte denn der Mensch nicht freien?

7
Der verliebte Himmel lächelt
8
in die gleicherwärmte Luft,
9
welche gleichsam Küsse fächelt
10
auf der schwangern Erden-Kluft,
11
die bald Beiden, so sie liebet,
12
tausent' schöner Kinder giebet.

13
Die demantenen Gewässer
14
fliegen durch den jungen Moß,
15
und die Wellen flechten besser
16
einen in den andern Stoß,
17
daß es an den Ufern klinget,
18
als wenn Mund mit Munde ringet.

19
Diese Tropfen, die wir schauen,
20
wenn der Tag noch ist ein Kind,
21
auf den aufgedeckten Auen,
22
gläubt es, daß es Küsse sind,
23
die die bulerischen Sternen
24
lassen sinken her von fernen!

25
Und wer zweifelt an dem Bulen,
26
das ihr Federvölker treibt
27
in den grünen Wälderschulen?
28
Niemand lebt nicht, der nicht gläubt,
29
daß die süßen Melodeien
30
nichts als Buler-Lieder seien.

31
Sei gegrüßt, du Fürst der Zeiten,
32
du des Jahrs Apell, o Mai!
33
Wer wird mich wol überstreiten,
34
daß itzt nicht gut freien sei,
35
da doch Alles, was sonst liebet,
36
uns befugten Anlaß giebet?

37
Wenn die Tage länger werden,
38
und der güldnen Sonnen Schein
39
noch zur Zeit der muntern Erden
40
nicht gelernt beschwert zu sein,
41
wenn ihm Alles, was wir sehen,
42
lässet billich wol geschehen:

43
das sind deine schönen Stunden,
44
o du Herzog aller Zier!
45
Alles hastu dir verbunden,
46
und diß liebe Paar allhier
47
giebet dir den Preis der Ehren,
48
daß du wol kanst freien lehren.

49
Schöne Braut, gedenkt zurücke
50
und erwägt des Himmels Gunst,
51
der euch, helfe Gott zu Glücke!
52
einen
53
einen
54
für den

55
Gehet nun, umfangt den Lieben
56
und tut, wie ihr vor getan,
57
setzet fort, was vor verblieben,
58
weiset euren
59
daß er eurer
60
wol um seinen Weinberg setze!

61
Ich verhoff' es zu erleben,
62
daß, wenn uns der warme Wein
63
pflegt am meisten Lust zu geben,
64
dort, wenn es noch kalt muß sein,
65
zu dem Trunk' ein süßes Lachen
66
euch das liebe Kind wird machen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.