3. Auf Herrn Henrich Scherls mit Jungfrau Annen Sophien Grünewalds Hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 3. Auf Herrn Henrich Scherls mit Jungfrau Annen Sophien Grünewalds Hochzeit (1624)

1
Freie, was vor nicht gefreit,
2
was vor hat gefreiet, freie!
3
Itzund sagt die neue Zeit,
4
daß man sich nun auch verneue.
5
Billich, daß die kleine Welt
6
sich nach Art der großen hält.

7
Zwar es kan sich wol so gut
8
ein Mal wie das ander' lieben;
9
wenn es aber Alles tut,
10
soll es denn der Mensch verschieben,
11
der zu der vergünten Tat
12
gleiches Recht und Anspruch hat?

13
Neulich war die Erde Braut.
14
Itzund liegt sie in den Wochen.
15
Laub und Blumen, Saat und Kraut
16
haben die Geburt gebrochen,
17
und die reiche Fruchtbarkeit
18
wird noch täglich ausgestreut.

19
Freie, was sich nehmen kan!
20
Junge Leute sollen lieben;
21
alte geht es gleichsfals an,
22
die es ja so sehnlich üben.
23
Wer es hindert und verbeut,
24
der tut wider Billigkeit.

25
Unsre junge Manschaft kriegt,
26
kömt um Jugend, Leib und Leben.
27
Wie manch schönes Bild erliegt,
28
seit wir in dem Jammer schweben,
29
der uns halb hat umgebracht
30
und noch täglich dünner macht!

31
Amor fleugt durch freie Luft
32
mit der Mutter offnem Schreiben,
33
ruft und schreiet, schreit und ruft,
34
daß man nicht soll einsam bleiben.
35
Wer mir, spricht er, itzt ist Feind,
36
mit dem ist kein Gott nicht Freund.

37
O wie wol vermählt ihr euch,
38
ihr zwei unbefleckten Münde!
39
Das erfreute Sternenreich
40
unterschreibt die beiden Bünde.
41
Hymen, den es abgesandt,
42
schlägt durch die gepaarte Hand.

43
Seid nun froh und braucht der Gunst,
44
die der Himmel euch vorstattet,
45
Teilt die fruchtgefüllte Brunst,
46
die ihr oft im Wundsche hattet!
47
Was inkünftig folget drauf,
48
das mengt schon der Sternen Lauf.

49
Mich bedünkt, als seh' ich schon,
50
was der nächste Morgen giebet,
51
wie der angenäme Hohn,
52
der mit Fröligkeit betrübet
53
und folgt auf die erste Nacht,
54
unsre Braut halb zornig macht.

55
Die Verächterin der Zucht
56
überfärbt die Milch der Wangen.
57
Seht, seht, wie sie Ausflucht sucht,
58
die sie doch nicht will erlangen!
59
Sie verträgt mit halbem Glimpf
60
ihrer Freunde süßen Schimpf.

61
Memnons Mutter, Tithons Frau
62
kömt so schamrot auch geschlichen,
63
wenn das Kind der Nacht, der Tau
64
ihr den Purpurmund bestrichen,
65
weil sie meint, die muntre Welt
66
wisse, was sie heimlich hält.

67
Schöne, schämt euch nicht so gar,
68
euer Blumwerk abzustatten
69
und das goldgefärbte Haar
70
mit dem Netze zu umschatten,
71
in dem Amor, der es stellt,
72
die zu kühnen Jungfern fällt!

73
Sie weist den noch fremden Jäger
74
auf die Spur, der er sich traut.
75
Sie schlägt auf ihr
76
daß er für den heißen Tag
77
Rast und Schatten nehmen mag.

78
Jaget wol! Wir warten drauf,
79
was ihr werdet fangen balde.
80
Wahr ists, Wild hält sich nicht auf
81
in so einem zahmen
82
Nun wir warten, wie gesagt,
83
bis ihr wol habt ausgejagt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.