Laß, edler Bräutgam, deiner Jugend

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: Laß, edler Bräutgam, deiner Jugend Titel entspricht 1. Vers(1624)

1
Laß, edler Bräutgam, deiner Jugend,
2
laß ihr doch ietzo ihren Zaum,
3
und gieb der reifen Freude Raum,
4
der Freude, die dir deine Tugend
5
gebieret in gewündschter Ruh'!
6
Durch Rechte Demut Steigest Du.

7
Die Demut, so mit Kunst vermählet,
8
bricht durch des Glückes Mißgunst vor,
9
erschwingt sich über Neid empor,
10
vor dem sie bleibet ungeschmälet.
11
Wer diese Tugend an sich hat,
12
der achtet keines Pöfels Gnad'.

13
Er stellt sich vor dem Vaterlande
14
und richtet das ihm liebe Volk;
15
so hoch und weit schwebt eine Wolk',
16
ist dieser frei von aller Schande,
17
von Schande, so der leichte Hauf'
18
in Ungebür ihm heftet auf.

19
Wie reich du sonsten bist an Gaben,
20
so kaum bei Andern einzeln sein,
21
iedoch muß Demut hier den Schein
22
vor allen andern rühmlich haben.
23
Gelehrte Demut ist die Pracht,
24
die aus uns Menschen Götter macht.

25
Sie rühmte dich bei unserm Kaiser
26
und trug dich vielen Völkern für.
27
Sie machte dich, du Landes Zier,
28
zur Säulen deiner Fürstenhäuser,
29
daß Iederman nun sieht auf dich
30
und trauet deiner Sorgen sich.

31
Der Himmel schenkt dir seine Schätze
32
und rüstet dich mit Weisheit aus.
33
Asträa, die bewohnt dein Haus,
34
durch dich versteht sie ihre Sätze.
35
Was göttlich und nur hoch kan sein,
36
das ist bei dir, du Held, gemein.

37
Ietzt trauen dir zu treuen Händen
38
Cytheris und ihr junger Sohn
39
der süßen Liebe milden Lohn,
40
indem sie dir diß Mensch verpfänden,
41
diß Mensch, das auch Steigt und nimmt zu
42
Durch Rechte Demut, gleich wie Du.

43
Kein stärker Bündnüß ist auf Erden,
44
als wenn sich Gleich und Gleich gesellt.
45
Diß Ganze, was wir nennen Welt,
46
muß gleichsfals so beweget werden.
47
Was außer solcher Brüderschaft,
48
hat langen Taurens keine Kraft.

49
Du hast dir ein Gemahl erkoren,
50
so dir gemäß in Allem ist,
51
in der du dir recht ähnlich bist,
52
in der du selbsten dich verloren.
53
Ietzt wirst du, Werter, doppelt reich:
54
du findest dich und was dir gleich.

55
Ihr wolgepaarten, trauten Flammen,
56
du, großen Vatern großer Sohn,
57
sie, ihres Namens Schmuck und Kron',
58
ietzt tretet ihr getrost zusammen,
59
ietzt folget ihr. Ihr endet itzt,
60
worauf sich Amor längst gespitzt.

61
Viel tausent tausent feuchte Küsse
62
betauen die vermählte Hand,
63
damit der Liebe trächtigs Land
64
zukünftig nicht vertrucknen müsse.
65
Die Munde tun ihr Amen drein,
66
was beide Händ' eins worden sein.

67
Was, Liebsten, mangelt euch vor Glücke?
68
Ihr sitzt der Ehren in dem Schoß'
69
und seid der Furcht und Hoffnung los,
70
ihr habt die eitle Zeit zurücke,
71
die Zeit, so manchen Buler kränkt,
72
der viel bedenkt und doch nur denkt.

73
Geht, Liebe, geht, zerteilt die Kerzen,
74
ergetzet durch euch selbsten euch
75
und denket auch an das zugleich
76
in jenem lieben, süßen Scherzen,
77
was ihr dem Land, euch und der Zeit
78
für hohe Schuldner worden seid!

79
Daß nemlich ihr aus euch uns gebet,
80
was uns durch euch gegeben ist,
81
daß ihr einst sagen könnt und müßt,
82
ihr habet euch durch euch belebet.
83
Und so wird eurer Tugend Schein
84
im höchsten Grad gestiegen sein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.