• Start
  • Gedichte suchen
  • 17. Auf Herrn Martin Münsterbergers seines geliebten Söhnleins sein Absterben, von Astrachan nach Moskow gesandt

17. Auf Herrn Martin Münsterbergers seines geliebten Söhnleins sein Absterben, von Astrachan nach Moskow gesandt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 17. Auf Herrn Martin Münsterbergers seines geliebten Söhnleins sein Absterben, von Astrachan nach Moskow gesandt (1624)

1
Teurer Freund der ersten Zeit,
2
die mich Rußland hieß durchziehen
3
und auf Weiters was bemühen,
4
das mich mehr als sehr nun reut,
5
ist's so, wie mir kömmt zu Ohren,
6
daß dein Söhnlein ist verloren?

7
Allzuwahr! Erbarm es Gott!
8
Er, des Vatern anders Herze
9
und der Matter süßer Schmerze,
10
er, der traute Sohn, ist tot.
11
Ihres Wundsches ganzes Hoffen
12
hat des Würgers Pfeil getroffen.

13
Billich tust du, daß du zagst,
14
doch so tust du auch hingegen
15
wie die frommen Priester pflegen,
16
daß du auch von Troste sagst,
17
den dir Gottes Buch verehret
18
und nun seinen Lehrer lehret.

19
Alles ist mehr nichts als nichts,
20
Leben, Ehre, Kunst, Vermügen;
21
es entgeht uns, eh' wirs kriegen;
22
eh' wirs fassen, so zerbrichts;
23
es verschwindet, eh' wirs nützen,
24
Winden gleich und schnellen Blitzen.

25
Muß es denn gestorben sein,
26
ei, so ist es balde besser.
27
Der Verzug macht Strafe größer,
28
vom Verschube wächst die Pein.
29
Der ist klug, der allen Fällen
30
allzeit sich gefaßt kan stellen.

31
Tröste dich und deinen Trost,
32
der dir in den Armen weinet!
33
Sprich: Der Böses gut doch meinet,
34
der hat über uns gelost.
35
Unser Leben frei zu bürgen,
36
läßt sich unser Liebstes würgen.

37
Iederman, der wirds gestehn:
38
Jahre häufen Schuld und Sünde.
39
Wol geschiehet einem Kinde,
40
das mit Mute hin kan gehn
41
und den Richter fein darf fragen:
42
Hast du was auf mich zu sagen?

43
Und woher entsteht der Graus?
44
Alten ist das Sterben bitter.
45
Kinder fallen wie die Ritter,
46
die den Tod nur spotten aus.
47
Wert ists, daß man das verlachet,
48
das nichts fühlt und fühlen machet.

49
Wen der Höchste herzlich meint,
50
den versetzt er jung von Jahren
51
in der Engel reine Scharen.
52
Lachen ist es, das ihr weint,
53
denn auch ihr begehrt zu kommen,
54
wo er hin ist aufgenommen.

55
Weiß er schon nichts von der Welt
56
und von Gottes Wundern drinnen,
57
er hat itzt den Himmel innen,
58
welcher Alles in sich hält,
59
gegen den das Tun der Erden
60
ganz für nichts geschätzt mag werden.

61
Gleichwol habt ihr ihn gehabt,
62
ist er schon hinweg getragen.
63
Saget, was ihr habt zu sagen,
64
euer bleibts, was ihr vergrabt.
65
Und was heißen doch wir Toren,
66
was uns selbsten sucht, verloren?

67
Euer Sohn, der gieng voran,
68
euch die Bahne nur zu brechen
69
und die Stelle zu besprechen,
70
da er stets bei euch sein kan.
71
In des Himmels hohen Thronen
72
solt ihr ewig bei ihm wohnen.

73
Gott, der weiß, wenn, wo und wie
74
wir dem Knaben folgen sollen
75
und für unsren Wucher zollen.
76
Die geliebte Seele, die
77
hat in einem Augenblicke
78
Welt und Not und Tod zurücke.

79
Wol dir, kleiner Freund, für dich!
80
Ich bin fertig dir zu folgen,
81
will es Gott, noch von der
82
die mich lange stößt von sich,
83
daß die Meinen mich empfangen,
84
wo sie vor mir hin sind gangen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.