9. Auf Herren Johan Behrs Leichbestattung

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 9. Auf Herren Johan Behrs Leichbestattung (1624)

1
Daß doch der unverschämte Tod
2
nichts lässet lange sein,
3
was uns vor andern lieb und not
4
und sonst nicht ist gemein'!
5
Es ist bei ihm kein Unterscheid,
6
er fordert Alles rauß
7
und läßt vor andern seinen Neid
8
an werten Sachen aus.

9
Die Welt, die ist ein Glückestopf,
10
der stets herumher läuft;
11
da gilt es einen ieden Kopf,
12
wen das Verhängnüß greift.
13
Es geht blind zu, es gilt kein Wort;
14
nicht richtet, Niemand schreibt.
15
Gelückt's, so muß der König fort,
16
der Eseltreiber bleibt.

17
Wer sagt nicht, daß es Schade sei
18
um diesen tapfern Man,
19
der neulich solchen Nutz und Treu'
20
an unsrer Stadt getan?
21
Wer sich des Vaterlandes wehrt
22
und fürchtet keinen Stoß,
23
der ist im Leben wolgeehrt
24
und nach dem Tode groß.

25
Der tolle Mars erboste sich
26
und strengt' uns grimmig an;
27
du stundest steif und wagtest dich,
28
du teurer Bürgersman!
29
Daß diese Stadt noch steht im Heil
30
und fiel nicht allzusehr,
31
des dankt sie billich dir ein Teil
32
und klagt dich desto mehr.

33
Verlaßne Jungfrau, schützet diß
34
den starken Tränen für,
35
daß euer Vater ist gewiß,
36
wo ihr solt hin und wir!
37
Das Ander', das euch mehr betrübt,
38
das euch zur Waisen macht,
39
befehlt dem, der uns Eltern gibt
40
und nimt nach seiner Acht!

41
Was klagt ihr aber viel um euch?
42
Die ganze Christenheit
43
ist itzund einer Waisen gleich
44
und ächzet um ihr Leid.
45
Ihr Vater, Heiland, Schirm und Held,
46
ihr bester Trost nach Gott,
47
der strengste Ritter von der Welt,
48
der liegt und ist nun tot!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.