7. Auf Frau Helenen Ilgens, Herrn Peter Kuchens seligen Ehegattens, Ableben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 7. Auf Frau Helenen Ilgens, Herrn Peter Kuchens seligen Ehegattens, Ableben (1624)

1
Dennoch ist der Wundsch erfüllet
2
und das sehnlich Tun gestillet,
3
dennoch ist ihr recht geschehn.
4
Laßt, ihr Eltern, laßt die Zähren!
5
Es ergeht ihr nach Begehren,
6
sie hat ihren Zweck ersehn.

7
Wenn uns Gott gebeut zu gehen,
8
so soll man nicht widerstehen.
9
Eurer Tochter ist gar wol.
10
Ihres Geists wird wol gepflogen;
11
nur ihr Leib ist hingezogen,
12
wohin Alles ist und soll.

13
Wir sind in den Lebensorden
14
ohngefähr gesetzt nicht worden,
15
daß wir, wenn wir alles Leid,
16
alles Böses ausgestanden,
17
nachmals blieben in den Banden
18
ewiger Verstorbenheit.

19
Niemand kan zu Himmel kommen,
20
es sei ihm denn das benommen,
21
worvon er noch sterblich heißt.
22
Was entlehnt ist von der Erden,
23
das muß ihr hinwieder werden,
24
eh' der Geist von hinnen reist.

25
Laßt uns ihren Glanz besinnen
26
und das Himmlische beginnen,
27
Anfangs nun, nun Endes bloß!
28
Wer will ihre Lust beschreiben,
29
die sie wird ohn' Ende treiben
30
in des Allerliebsten Schoß'?

31
Sind wir hier im Leben lange,
32
so ist uns auch lange bange,
33
leben desto minder doch.
34
Und wem solte fast gelüsten,
35
mehr zu irren in der Wüsten,
36
mehr zu ziehen dieses Joch?

37
Phöbus kürzt nun ab die Tage,
38
doch darmit nicht unsre Plage,
39
die rings um uns schläget ein.
40
Nun der Sommer ist entwichen,
41
kömt der faule Herbst geschlichen,
42
sagt, es werde Winter sein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.