Trit Melpomene, trit auf

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: Trit Melpomene, trit auf Titel entspricht 1. Vers(1624)

1
Trit Melpomene, trit auf,
2
laß die Trauersaiten tönen,
3
als an die mich zu gewönen
4
zwingt der trüben Zeiten Lauf!
5
Ich will in den stillen Klang
6
stimmen diesen Leidgesang.

7
Zier des Stammes, Preis der Jugend,
8
teurer Ausbund aller Tugend,
9
du Gerühmter vor der Welt,
10
o du wertester
11
aller Menschen liebe Lust!

12
Bist denn du auch gangen hin,
13
dannenher kein Rückweg gehet,
14
da das Endmal Allen stehet,
15
(allen,so denkt unser Sinn),
16
bist denn du auch alsobald
17
vor dem Alter worden kalt?

18
Du, von dem man neulich nur
19
rühmet' an der Helden Reie
20
solche Tapferkeit und Treue,
21
der du deiner Liebe Spur
22
vor das traute Vaterland
23
machtest durch die Faust bekant?

24
Ja, du namest dir auch für,
25
vor die Deinen gar zu sterben
26
und den werten Dank zu erben,
27
der Erlösern ziemt und dir.
28
Dein Wundsch war in selber Not:
29
frei sein wollen oder tot.

30
Und wir brachtens auch darzu,
31
daß wir uns nun Sieger melden,
32
durch so streitbeherzte Helden,
33
die sich hielten gleich wie du,
34
die ihr Blut um gleichen Kauf,
35
gleichwie du auch, setzten auf.

36
Mars ersahe dein Gesicht',
37
als du in den Waffen rungest,
38
zornig durch die Feinde drungest;
39
deiner wolt' er warten nicht.
40
Mancher Man, der sonst war wert,
41
ward erletzet durch dein Schwert.

42
Was du hast für uns gewagt,
43
zeigen deine tiefen Wunden,
44
so du vor der Faust empfunden.
45
Rüchtig ist es und besagt,
46
was dein kühner Arm getan
47
auf dem

48
Ietzund, da du hast gesiegt
49
und mit Ehren kömmest wieder,
50
legest du dich, Werter, nieder
51
und wirst durch den Tod bekriegt.
52
Da nun Alles Friede war,
53
kamst du erstlich in Gefahr.

54
Er, der Tod, floh selbst vor dir,
55
als du ihm nicht woltest weichen,
56
da er plötzlich sah' erbleichen
57
manchen Man durch dein Rappier,
58
wie von deiner kühnen Faust
59
mancher Feind ward angestraußt.

60
Nun erschleicht er hämisch dich
61
und verletzet dir dein Leben,
62
das zuvor sich wolte geben
63
keinem Schosse, keinem Stich.
64
Ohne vorbesagte Zeit
65
kömmst du um und außer Streit.

66
Hättestu doch deine Kraft
67
Andern auch bezeigen sollen!
68
Zwar dein Mut ist schon erschollen
69
vieler Länder Bürgerschaft.
70
Wer dich kennet und nicht kennt,
71
nennt dich groß, wenn er dich nennt.

72
Nun, du bist zwar umgebracht;
73
doch so kan man löblich sagen,
74
daß dich kein Feind können jagen,
75
übermögen keine Macht.
76
Was für Macht dich übermocht,
77
die ist die, so Alles pocht.

78
Dein Gedächtnüß, werter Held,
79
soll dort neben Phöbus stehen,
80
auf und nieder mit ihm gehen
81
und der Welt sein vorgestellt.
82
Du wirst nicht vergessen sein,
83
weil wir haben seinen Schein.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.