• Start
  • Gedichte suchen
  • 3. Neujahrsode 1633, darinnen über zweimalige Verwüstung des Landes, denn auch über Königl. Majest. aus Schweden Todesfall geklaget und der endliche Friede erseufzet wird

3. Neujahrsode 1633, darinnen über zweimalige Verwüstung des Landes, denn auch über Königl. Majest. aus Schweden Todesfall geklaget und der endliche Friede erseufzet wird

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 3. Neujahrsode 1633, darinnen über zweimalige Verwüstung des Landes, denn auch über Königl. Majest. aus Schweden Todesfall geklaget und der endliche Friede erseufzet wird (1624)

1
O du zweimal wüstes Land,
2
von der Feinde bösen Hand,
3
ach, du liebes
4
wie bist du gerichtet zu!

5
Deine Felder liegen bloß,
6
deine Flüsse werden groß,
7
groß von Tränen, die man geußt
8
und als Ströme fließen heißt.

9
Deine Dörfer sind verbrant,
10
deine Mauren umbgerant,
11
deine Bürger sind verzagt,
12
deine Bauren ausgejagt.

13
Aller Vorrat ist verzehrt,
14
alle Kammern ausgeleert,
15
alle Kasten sind besucht,
16
unsre Schätze hat die Flucht.

17
Du, vor aller Güter reich,
18
bist itzt einer Witben gleich;
19
wir, die Waisen, sind erschreckt
20
und mit Kummer ganz bedeckt.

21
Unser Heiland, unser Held,
22
dem wir Alles heimgestellt,
23
der uns zweimal frei gemacht,
24
den reibt auf die wilde Schlacht.

25
Der erzürnte Himmel dreut
26
wegen unsrer Sicherheit,
27
daß er uns ganz stürzen will,
28
weil uns unser Helfer fiel.

29
Zwar, wie zornig Gott auch war,
30
doch bedacht' er die Gefahr;
31
unsre Not erhielte dieß,
32
daß er uns noch siegen ließ:

33
Aber, ach der teuren Lust,
34
die uns unsern Schatz gekost!
35
unsern Nutzen und Gewin
36
reißet eine Kugel hin.

37
Unser Feind ist froh und lacht,
38
daß er uns hat Schaden bracht;
39
zweimal mehr wächst ihm der Mut
40
durch des edlen Helden Blut.

41
Gläublich ists und fast schon wahr,
42
daß er seiner Räuber Schar,
43
wie er immer kan und weiß,
44
über uns wird geben Preis.

45
Großes Kind, Emanuel,
46
wende du diß Ungefäll,
47
komme doch dem Schaden für,
48
der schon wartet vor der Tür!

49
Um ein Lachen ists geschehn,
50
um ein liebes Freundlichsehn,
51
daß dein Vater sich bedenkt
52
und uns unsre Strafen schenkt.

53
Lenke du der Feinde Mut,
54
daß sie uns einst werden gut!
55
Wo sie dieses wollen nicht,
56
so nimm uns in deine Pflicht!

57
Zeuch vor unsern Rittern aus
58
und beschütz des
59
der für deinen Ruhm und sich
60
Alles waget williglich!

61
Kan es sein, so gib uns Rast,
62
der du Alles kanst und hast!
63
Friedefürst bist du genant;
64
bring du uns doch Frieden-Stand.

65
Und, ihr Feinde, gebt es zu,
66
setzet euch mit uns in Ruh',
67
daß wir bei der letzten Zeit
68
stehn in sichrer Einigkeit!

69
Denket, daß der Friede nährt,
70
denket, daß der Krieg verzehrt,
71
denket, daß man doch Nichts kriegt,
72
ob man schon auch lange siegt!

73
Stelle deine Schlachten ein,
74
Mars, und lerne milder sein!
75
Tu die Waffen ab und sprich:
76
Hin, Schwert, was beschwerst du mich!

77
Dieser Helm wird nütze sein,
78
daß die Schwalben nisten drein,
79
daß man, wann der Früling kömmt,
80
junge Vögel da vernimmt.

81
Und der prachen Erden Bauch
82
darf der Spieß' und Degen auch,
83
doch daß sie sehn anders aus:
84
Pflug und Spaden werden draus.

85
Trit, was schädlich ist, beiseit!
86
Hin, verdamte Pest und Streit!
87
Weg ihr Sorgen, weg Gefahr:
88
itzund komt ein neues Jahr!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.