1. Danklied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 1. Danklied (1624)

1
Billich ists, daß wir uns freuen
2
und mit lautem Jauchzen schreien:
3
Lob sei Gott und seiner Macht,
4
der die stolzen Feinde beuget,
5
und mit seiner Allmacht zeuget,
6
daß er uns noch nimmt in Acht!

7
Zweimal kamen sie gezogen,
8
zweimal sind sie auch geflogen,
9
nicht ohn' mächtigen Verlust.
10
Schreit, ihr Jungen, ruft ihr Alten:
11
zweimal hat das Feld erhalten
12
Gott und unser Held

13
Held
14
du gelückesvoller Sieger
15
vor und in und nach dem Fall',
16
auf was Arten, auf was Weisen
17
soll man deine Taten preisen
18
hier und dort und überall?

19
Held, du kamest her vom Weiten,
20
daß du vor uns möchtest streiten;
21
Held, du kamest, Held, du strittst,
22
Held, du siegest auch im Sterben:
23
Held, wie können wir verderben,
24
weil du itzt noch für uns trittst?

25
Deine Räte, deine Werke,
26
deine ritterliche Stärke
27
ruft aus, was nur rufen kan.
28
Die bezwungnen Ströme brausen,
29
die verbundnen Lüfte sausen
30
was du, Helfer, hast getan.

31
Elbe, Fürstin unsrer Flüsse,
32
mach dich auf die feuchten Füße,
33
eile, laufe Nacht und Tag,
34
meld es mit beredten Wellen,
35
daß die Ufer widerschällen,
36
wie der Feind vor dir erschrak!

37
Die erblasseten Illyrer
38
wichen mitsampt ihrem Führer
39
hinter sich und fielen hin,
40
wie für Jovis Donnerkeilen,
41
wie für Herkuls heilgen Säulen,
42
die man nicht soll überziehn.

43
Schöne Stadt, der fromme Himmel,
44
der verschuf ein solch Getümmel,
45
ein solch Schrecken in dem Feind',
46
daß der schändlich muste fliehen,
47
der dich grimmig auszuziehen
48
und zu plündern war gemeint.

49
Seid nun froh, ihr frommen Bürger!
50
Er ist tot, der wilde Würger,
51
er ist tot und ihr seid frei.
52
Ihr und wir und Alle sagen,
53
daß sich Gott für uns geschlagen,
54
daß die Ehre seine sei.

55
Ist schon unser Heiland blieben,
56
Gott hat Einen schon verschrieben,
57
der ihn rächen kan und soll,
58
ihn und uns und alle Frommen.
59
Kommt er? Ja, er ist schon kommen.
60
Luthrische, gehabt euch wol!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.