8. Aus dem Pastor Fido

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 8. Aus dem Pastor Fido (1624)

1
Ihr blindes Volk, so euch denn dürstet so,
2
viel Schätze, Geld und Gut zu haben,
3
indem euch macht der liebe Geldsarg froh,
4
darein ein güldnes Aas vergraben,
5
welches schleicht um seine Gruft
6
als ein Schatt' und blasse Luft,
7
was könt ihr Lust an toter Schönheit haben?
8
Reichtum, Schätz' und andre Güter
9
haben keine Gegengunst,
10
wahre, lebensvolle Brunst.
11
Die Gemüter sind Gemüter.
12
Alles andre, weils nicht wieder Liebe giebet,
13
ist nicht wert, daß es die Liebe liebet.
14
Die Gegenbulerin, die Seele nur allein
15
kan eines Bulern wert und Liebe würdig sein.

16
Es ist wohl ein süßes Wesen
17
um den Kuß; den man gelesen
18
von dem rosenroten Angesicht';
19
aber doch, wer nach der Warheit Pflicht
20
(wie die ihr, ihr Buler, pflegt, als die ihr es wisset,
21
die ihrs versucht) bekennt, wird sagen müssen,
22
es sei ein totes Küssen,
23
das die geküßte Zier nicht wieder küsset.
24
Der verliebten Lippen Schmätze
25
zweier herzvertrauten Schätze,
26
wenn sich Mund mit Munde schlägt
27
und der Streit zugleich erregt,
28
wenn die Lieb' auf eins in Eil'
29
einen und den andern Pfeil
30
mit versüßter Rache zücket
31
und auf einen Feind lostrücket,
32
diß laßt mir Küsse sein, da eins so viel bekömmt
33
mit ebengleicher Lust, so viel das andre nimmt.

34
Es küsse nur ein wolverschlagner Mund
35
die Brust, die Hand, die Stirn' und merke gar genau,
36
so wird es ihm bald werden kund,
37
daß sonst kein einigs Glied an einer schönen Frau
38
als nur der Mund ihn wieder könne küssen,
39
da Seel' und Seel' in Lust zusammen fließen
40
und sich auch küssen müssen.
41
Durch die regen, fremde Geister
42
hauchen sie des Lebens Wind
43
in die küssenden Rubinen,
44
also daß die edlen Meister
45
manches Wort von großen Sachen
46
doch in kleinem Halle machen,
47
von den Händeln so nur ihnen
48
kund, uns andern heimlich sind.
49
In einer solchen Lust, ja solchem Leben schwebt
50
ein liebesvoller Geist, der in dem andern lebt,
51
und sind die wiederum so bald geküßten Küsse,
52
als wenn zwei liebender geliebter Herzen Füße
53
einander unversehns begegneten, so süße.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.