41. Von sechs Schwestern auf deroselben Vettern Geburtstag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 41. Von sechs Schwestern auf deroselben Vettern Geburtstag (1624)

1
So bald der vierte Tag des Wintermonats kommen,
2
so hat man in der Welt auch andre Zeit vernommen.
3
Der Sonnen güldnes Liecht, das nunmehr ganz und gar
4
in so viel Wochen nicht gesehen worden war,
5
goß seine Strahlen aus. Die trüben Wolken liefen,
6
und ließen eilends nach mit Regen so zu triefen.
7
Die Lüfte wurden klar. Anstatt daß Sturm und Wind
8
zu Land und See erschreckt' so manches Mutterkind,
9
da trat der Westwind ein mit seinem sanften Sausen.
10
Die Flut der grünen See ließ nach sich so zu krausen.
11
Es fiel ein sanfter Schnee, und ein gesunder Frost
12
macht' aus die weiche Zeit, uns eine frische Lust.
13
Herr Vetter, diese Zier ist euch zur Zier geschehen,
14
mit der ihr euren Tag gekrönet könnet sehen,
15
den wir mit euch begehn aus herzlicher Begier.
16
Sonst ist hier Traurigs nichts, als daß ihr nicht seid hier.
17
Der allerhöchste Gott, der woll' euch langes Leben
18
in Glück und Unglück Heil und alle Wolfahrt geben!
19
Und daß man rühmen mag, wie wol er euch getan,
20
so bring' er euch allhier bald frisch und glücklich an!
21
Und daß ihr gleichwol auch in Absein seid gebunden,
22
so sei euch dieses Band zu Ehren aufgewunden,
23
das keiner zwar von uns euch itzt anlegen kan;
24
doch binden wir euch mehr mit unsern Herzen an.
25
Soll diß dem Höchsten wol nicht gehn zu Herzen-Grunde?
26
Sechs Schwestern sprechen es zugleich aus einem Munde.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.