32. Auf H. Lyon Bernullis, Fürstl. Holstein. Gesandten Hofejunkern, Namenstag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 32. Auf H. Lyon Bernullis, Fürstl. Holstein. Gesandten Hofejunkern, Namenstag (1624)

1
Was soll man anders tun an einem lieben Tage,
2
als daß man ganz entfreit von aller Not und Klage
3
von Herzen frölich sei? Setz' alles Leid seitab
4
und denke bei der Lust dem Himmel, der sie gab!
5
Guts kömmt vom Guten her, dem Einigen, dem Wahren,
6
von dem uns Keinem noch was Böses widerfahren.
7
Die Zeit, die fleugt vorbei, die Jahre warten nicht;
8
die Stunden schießen fort. Ein ieder Blick, der spricht:
9
Ergreif' mich, weil ich bin! Dich trifft nun deine Reihe,
10
Freund, und gebeut auch uns, daß man sich mit dir freue!
11
Bist du nur so bereit zur Frölichkeit als wir,
12
so wird den ganzen Tag getrunken ganz kein Bier.
13
Auf heut' ist diß zu schlecht. Wenn Pböbus uns läßt scheinen
14
den Tag, da uns zuerst die Mutter hörte
15
da wills nicht sein
16
der gibt dem Herzen Herz' und stärket Mark und Bein.
17
Das kan Lyäus tun, der Starke, der Bezwinger,
18
der Lustfreund, Herzenstrost, Geistreger, Sinnendringer.
19
Heut' ist sein und dein Fest. Es stünde Beiden kahl,
20
wenn du ihn lüdest nicht auf diß dein frölichs Mahl.
21
Wer wolte lustig sein? So schicke denn nach Weine!
22
Geh, Junger, hol uns her den wertesten vom Rheine
23
und besten Lautertrank! Bring Zucker und Kanel,
24
Succat und Ingwer auch, des schwachen Magens Seel'!
25
Eil, hole was du solst! Du andrer lauf zum Garten
26
und putz das Lusthaus auf, leg auf das Bret und Karten,
27
befiehl auch, daß straks wird der Schorstein angemacht,
28
daß uns geglühter Wein nicht fehle durch die Nacht,
29
und wenn man sein begehrt! Streu Blumen auf die Bänke
30
und ordne das Confect! Vor allen so gedenke
31
der kalten Schalen wol, daß sie also, wie du
32
sie selbsten gerne magst, uns wird gerichtet zu!
33
Wenn dann das Saitenspiel nun wird sein angekommen,
34
und du die meiste Zahl der Jungfern hast vernommen,
35
die uns gebeten sind, so komm und sags uns an!
36
Wer dann von uns nicht kömmt, der ist kein guter Man.

37
Den 28. Brachmonatstag 1635. in Revel.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.