22. Chor der moskawischen Nymphen auf eines guten Freundes Geburtstag

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 22. Chor der moskawischen Nymphen auf eines guten Freundes Geburtstag (1624)

1
Wol dir, aller Freunde Freund,
2
dem itzt seine Sonne scheint,
3
dem wir diese Blumen binden,
4
dem wir diese Schlingen winden,
5
dem wir diesen Tag begehn!
6
Komm herfür, komm hieher stehn,
7
hieher, da wir Nymphen scherzen,
8
da sich Hirt' und Schäfrin herzen,
9
da die buhlerischen Winde
10
bald gelinde, bald geschwinde
11
ihre leichten Flügel schwingen,
12
da sich Schaf' am Schafe dringen,
13
da die Erde, See und Luft
14
laut in einem Rufen ruft:
15
Lange lebe dieser Freund,
16
dem itzt seine Sonne scheint!
17
So viel Tropfen der Näglinen,
18
so viel durch ganz Reußland Bienen,
19
so viel Schritte Moskaw weit,
20
so viel man da Glocken läut't,
21
so viel man in Jahresfrist
22
Lauch und Wein da trinkt und ißt:
23
so viel hundert schöner Tage,
24
so viel tausent Lust ohn' Klage,
25
so viel hundert tausent Freuden
26
ohne das geringste Leiden
27
müsse der allzeit empfinden,
28
dem wir diese Blumen binden,
29
dem wir diese Schlingen winden,
30
dem itzt seine Sonne scheint,
31
der ist aller Freunde Freund!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.