8. Auf eben selbiges unter eines Andern Namen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 8. Auf eben selbiges unter eines Andern Namen (1624)

1
Und ich auch, wertster Freund, wie muß ich doch beweinen
2
mein allzufrühes Leid! Du Nützlichster der Meinen,
3
stehst mir zu zeitlich ab; dein
4
wie seufzen wir doch gnung und trauren recht um dich,
5
du brüderlicher noch, als Brüder sind zu nennen!
6
Hat uns denn also bald ein Stiefblick können trennen,
7
ein Stiefblick, den der Tod auf dich und uns gebracht,
8
der dich zu einer Leich', uns Waisen hat gemacht?
9
Wer wird uns ferner nun mit stiller Griffe Weisen,
10
gelehrtem Unterricht, erfahrner Weisheit speisen
11
und unser Lehrer sein? Wer wird uns nun forthin
12
auf Äsculapens Hain' und grüne Hügel ziehn
13
und uns der Parzen Haß, die guten Kräuter zeigen,
14
was außer ihnen steht und innerlich zu eigen?
15
Diß hast du vor getan, fort wird es nicht geschehn,
16
nun wir dich ohne Seel' und Leben vor uns sehn
17
auf deiner Bahre stehn. Wer hätte sollen denken,
18
daß wir dich so geschwind' ins Schwere müsten senken
19
und zusehn, daß so bald dein freundliches Gesicht'
20
uns nicht mehr sehen solt' und geben Nacht vor Liecht?
21
Vor Alles ist nun Nichts. Wags einer nun und traue
22
auf seinen frischen Leib! Wenn ich dich noch beschaue,
23
zwar in Gedanken nur, so gläub' ich kaum gar bald,
24
daß dich hätt' also schnell die äußerste Gewalt
25
befallen und ins Grab zu Vielen stoßen können.
26
Was fangen wir nun an, was sollen wir beginnen,
27
wir, Deine noch wie vor, wir ewig Deine wir?
28
Wer aber stellt sich uns, wie du getan hast, für?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.