8. Das Gebet Manasse, des Königs Juda, da er zu Babel gefangen war

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 8. Das Gebet Manasse, des Königs Juda, da er zu Babel gefangen war (1624)

1
O Herr, du starker Gott, du Vater unsrer Väter,
2
und ihres Samens auch, der ein gerechter Täter
3
in deinen Satzen ist, der du das Firmament,
4
der tiefen Erde Schoß und was sich drinnen wendt,
5
auch was steht unverwandt, aus Nichts doch hast erfunden!
6
Du hast das hohe Meer durch dein Gebot erfunden,
7
du, Gott, verschleußst die See, als siegeltst du sie zu,
8
sie bricht nicht dein Pitschier. Du Herr, allein Herr du
9
bist schrecklich und doch gut. Dein herrlich Loh zu mehren
10
erschufst du diesen Bau. Dich, dich muß alles ehren.
11
Diß Ganz' erschrickt für dir. Wir fürchten uns erblaßt
12
für deiner großen Macht, die du dir geben hast.
13
Unträglich ist dein Zorn, den du den Sündern dräuest.
14
Doch deine Mildigkeit, die du hierbei verleihest,
15
ist mäßig ohne Maß, und zu erforschen nicht,
16
wie deinen grimmen Ernst die linde Gnade bricht.
17
Der Allerhöheste bist du allein zu nennen,
18
so weit die Sonne kan mit ihren Gäulen rennen
19
umb die gecirkte Welt! Jedoch, wie groß du bist,
20
so lind' und gnädig auch dein Herz, o Vater, ist.
21
Die Strafe trübt dich selbst, mit der du uns belegen,
22
uns harte Sünder, must. Drumb hastu auch hingegen
23
ein Vorteil auserdacht, wie du der offnen Schuld
24
kanst einen Durchstrich tun und wieder werden huld.
25
Das ist die ernste Buß', in der du uns quittirest
26
von aller Missetat. Weil aber du, Herr, führest
27
den Namen, daß du bist der Frommen Gott allein,
28
so kan die Buße nicht den Frommen geben sein,
29
wie Abram, Isaak und Jacob für dir waren,
30
als denen wider dich kein Feil nie widerfahren.
31
Ich aber habe, Herr, vor dir gesündigt sehr,
32
mein Unrecht überwiegt den kleinen Sand am Meer.
33
Ich muß gekrümmet gehn in schweren eisern Banden
34
und habe keine Ruh, weil ich mit meinen Schanden
35
erwecket deinen Zorn, da ich vor dir getan
36
groß' übermachte Schuld, indem ich böser Mann,
37
viel schweres Ergernüß und solche Greuelsünden
38
vorhin hab' ausgeübt. Doch so noch Heil zu finden,
39
so sieh, ich beuge, Herr, die Knie des Gemüts,
40
mein Herze neigt sich dir. Erteil mich des Beschieds,
41
daß ich Gnad' haben sol! Ach Herr, ich bin gefallen!
42
Gefallen bin ich, Herr. Nun aber, wie dem Allen,
43
ich kan und wil und sol es leugnen nicht für dir,
44
ich beichte meine Schand'. Ich bitte, steh bei mir!
45
vergib mir, fleh' ich, Herr! Herr, wehre dem Verderben!
46
Laß mich doch trostlos nicht in meinen Sünden sterben!
47
Herr, mildre mir die Straf', und laß sie träglich sein!
48
Hilf mir Unwürdigen und brich zu mir herein
49
mit deinem Gnädigsein! So wil ich dein Erbarmen
50
beloben, weil ich bin. Dich rühmet, was umbarmen
51
der Himmel starke Heer'. Herr, preisen sol man dich,
52
dich Grundbarmherzigen, wie ietzt, so ewiglich.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.