2. Der 32. Psalm

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Paul Fleming: 2. Der 32. Psalm (1624)

1
Wie selig, selig ist ein Sterblicher zu schätzen,
2
dem Gott den Sündenrest fern aus den Augen setzen,
3
ja gänzlich schenken kan, dem seiner Gnaden Tuch
4
den Wust der Fehler deckt, der Segen kriegt für Fluch!
5
Ich sage noch einmal, daß selig der zu preisen,
6
dem Gott an Zorrens statt sich milde kan erweisen,
7
erläßt ihm Straf' und Schuld, der nur bekennet frei,
8
von allem Heucheln weit, daß er ein Sünder sei.
9
Denn als ich meine Not auch dachte zu verschweigen,
10
da wolte mir für Angst der Beine Mark verseigen.
11
Durch die Gewissensqual entgieng mir meine Kraft,
12
von deiner schweren Hand verlor ich allen Saft.
13
Wie wenn zu Sommerszeit die durstigen Gefilder
14
der grimme Hundsstern brennt, der Auen schöne Bilder,
15
die Blumen werden welk und hängen unter sich,
16
Herr, also stund es auch umb meinen Schmuck und mich.
17
Ich wil nur meine Schuld geradezu bekennen
18
und deinen Geisel mich ganz unverholen nennen.
19
Ich spreche: Sihe Herr, das ist der Sünden Knecht!
20
alsbald vergiebst du mir und machest mich gerecht,
21
streichst jene Handschrift durch. Umb dieses muß ein ieder,
22
ja auch die Heiligen vor dir sich bücken nieder
23
und einen Fußfall tun; drumb sind sie außer Not,
24
wenn eine große Flut sie gar wil haben tot
25
und taucht sie unter sich. Herr, du bist mein Erretter,
26
behüte mich für Angst, vertilge meine Spötter!
27
Ich pfände dir mich ein zu sagen werthen Dank,
28
zu rühmen deine Kraft durch einen Lobgesang.
29
Herr, sprich zu mir: Kom her, ich wil dich unterweisen!
30
hier ist der wahre Steg, hier kanstu zu mir reisen,
31
und meinen Himmel an. Kom, richte dich nach mir!
32
mein klares Augenliecht sol stets dir gehen für
33
und eine Fackel sein. – Seid nicht so unverständig,
34
wie Gäul' und Mäuler sein, die eh' nicht werden bändig,
35
als wenn ihr wildes Maul ein scharfer Zügel zwingt,
36
daß ihnen Blut und Schaum durch beide Lefzen dringt;
37
da werden sie erst zahm. Der Böse hat viel Plagen;
38
wer auf den Herren hofft, der kan von Gutem sagen.
39
Seid, ihr Gerechten, froh, und ihr, ihr Frommen, rühmt!
40
Diß ist der rechte Preis, der unserm Herren ziemt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Paul Fleming
(1609–1640)

* 05.10.1609 in Hartenstein, † 02.04.1640 in Hamburg

männlich, geb. Fleming

natürliche Todesursache | Lungenentzündung

deutscher Schriftsteller und Arzt

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.