3. Hochfeierliche Empfängnuß Christi

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: 3. Hochfeierliche Empfängnuß Christi (1636)

1
Der Höchste zu der Zeit/ als Eva gantz vermessen/
2
den Höchsten und sich selbst/ gestellet in vergessen/
3
durch allzu kühne Hand auff einmal Obst vnd Tod
4
gebrochen/ abgestürtzt sich/ mich und dich in Noth/
5
Sprach seine Diener an: Wie/ meine jhr meine Bürger/
6
Soll der Verleumder dann/ der Höllen Mohr/ der Würger/
7
so Meister spielen? Nein; soll denn der Apffelbiß
8
mir in der Sternenburg/ thun einen solchen Riß?
9
Ich will den! Gabriel/ auff/ setze dich zu Wagen/
10
Laß dich den Wolckensturm durch Dampff und Dünste tragen/
11
in Pfeilgeschwinder Eil/ hin in Idumens Stadt
12
die von dem grünen Zweig/ den schlechten Namen hat/
13
Da wohnt die/ gegen der die Gottheit ist entflammet/
14
die von Vhranen her/ und Königs Blut gestammet/
15
sag/ daß sie tragen soll/ den/ der sie selber trägt/
16
das Menschen Hauß/ und alls was sich darinnen regt;
17
Genug! der Herold fleugt in Götter hoher grösse/
18
es lebt durch Seidnen Flor/ die wolerziemte Blösse/
19
das Stirngestirne Liecht/ die Wangenzier bestralt/
20
den Rosengleichen Mund/ mit Lilgen untermahlt.
21
Das Wollenweiche Haar/ sich von der Scheitel strecket/
22
den Alabaster Hals/ wie klares Fließgold lecket;
23
So blinckt der Tag der Nacht/ das liechtentlehnte Liecht/
24
neigt nächtlich Wolcken ab/ sein Sichel Angesicht/
25
beleuchtet sich im Meer/ bespiegelt sich im Wellen/
26
die jhrer Fürstin gleich/ bald ab/ bald zuwerts prellen;
27
In seiner Rechten gläntzt die Blumenkönigin/
28
die Kron vnd Sceptern gleicht; die/ die in jhren Sinn/
29
Dem Trauring abgesagt; durchlas damal die Blätter/
30
die jhr und jhres Sohns hertzallerliebster Vetter
31
vorlängsten auffgesetzt; der Abgesandte schwingt
32
sich in jhr Zimmer hin/ vnd seinen Gruß anbringt:

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(1616–1656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.