Diß ist der Zeiten Lauf von Anbeginn der Zeiten/

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: Diß ist der Zeiten Lauf von Anbeginn der Zeiten/ Titel entspricht 1. Vers(1636)

1
Diß ist der Zeiten Lauf von Anbeginn der Zeiten/
2
es ist der Welt ihr Lauf/ es ist der Lauf der Welt/
3
diß fällt/ und jenes steigt/ diß steigt/ und jenes fällt/
4
das Ziel/ das abgesteckt/ kan kein Ding überschreiten.

5
Diß zeigt das Riesenbild/ das jener Mann
6
der Mann/ der halb ein Ochs/ der Ochs/ der halb ein Mann/
7
von dessen Fall diß Rund erschüttert üm und an/
8
diß zeigte/ was geschicht/ was wird und ist geschehen.

9
Der Perser hat das Haubt deß Goldes abgesebelt/
10
den Griechen ward das Hertz der Silber-Brust zu Theil/
11
das Ertz-Gedärme stund zu Rom am Marckte feil/
12
der Eisen-Füsse Thon sind Mengwerck und vernebelt.

13
Es ist wie Tennenspreu vom Sommerwind
14
die Teutschen fielen an/ die haben Rom
15
daß die Besiegerin in der Besiegten ligt/
16
nichts ist vom Römer mehr als nur der Name blieben.

17
Da dann das Teutsche Volck sich hin und her gewendet/
18
sich hin und her gesetzt/ besetzet Städt und Land/
19
Theils von sich selbst benamt/ Theils von dem Donausand/
20
Theils von dem reinen Rhein/ wo der sich Seewarts lendet.

21
Ihr Dach und Fach war schlecht/ der Grund war eine Gabel/
22
es deckte Hirt und Herd ein Strohbeworfner Baum/
23
so groß der Hausmann war/ so groß deß Hauses Raum/
24
ein Baumkleid kleidet ihn/ bis an deß Leibes Nabel.

25
Was Scham auß Scham befahl/ hat Scham auß Scham bedecket
26
mit einẽ Weidenbusch; Kein Mein- und Dein seyn
27
hat einen Zaun gezäunt; Kein Grentzstein war gericht/
28
ein jeder sich mit Recht in jedes Feld hinstrecket.

29
Wann Eicheln nicht genug deß Magens Zürnen stillten/
30
dann kam ein Butterweck/ da fraß ein jeder frey/
31
die Hand war Löffelsstatt beym siedendheissen Brey/
32
die dann biß obenan den Krag- und Magen füllten.

33
Ein jeder war vergnügt mit dem/ was ihm bescheret;
34
Im Fall ein Donnerkeil sein Eichenhaus berührt/
35
stund er frisch aufgericht/ kein Feig-kein Bleich-seyn spürt/
36
weil er mit Wissen nie Gewissen je beschweret.

37
Ein Mann ein Wort/ ein Wort ein Mann/ hat es geheissen/
38
so bald das Wort von Mund/ ward es zu hartem Stein/
39
das Wort/ deß Mannes Wort Ja must und Amen seyn/
40
Versprechen ward auch Thun/ nicht/ wie jetzt/ Wörtergleissen.

41
Ein Bissen Brod im Saltz begliederte die Glieder/
42
kein Anstrich hielte Strich vom Kühmist außgebrant/
43
die Jungfern giengen auß mit Buhlen über Land/
44
sie giengen Jungfern weg und kamen Jungfern wieder.

45
Als Teutschland aber sich gantz üppig wolte kleiden/
46
wards eine Helene/ die Troja äschert ein/
47
dann wer mit Fremden bult/ bult ihm selbst fremde Pein/
48
und muß mit rechtem Recht auch fremde Straffen leiden.

49
Bis daß es so weit kam/ daß es auch muste decken
50
ein Haderlumpenrock; Statt der Zitronen Safft/
51
must ihr ein nasses Mooß einflössen Lebenskrafft;
52
Es muß ihr auß der Hand nicht Porzellanen schmecken.

53
Ihr eckelte vor ihr. Die runtzelschlaffen Wunden
54
verstellten ihre Haut/ die Zähne stunden loß/
55
die Fenster brachen schon/ die Knochen hiengen bloß/
56
die Glieder waren schlaff/ das gantze Fleisch verschwunden.

57
In solcher Jammerangst schrieb es auff jhren Knien/
58
die Feder war ein Rohr/ die Rinde grob Papyr/
59
die Dint ein Erdenkloß. Ach weh/ ach wehe mir/
60
ich werde nimmer nicht als eine Rose blüen!

61
Ach Teutschland nicht mehr Teutsch im Kinderauferziehen/
62
im Fall der Vatter spielt/ so weiß das kleinste Kind/
63
obs Eicheln oder Grün/ Hertz oder Schellen sind/
64
die Tochter auch/ die sich im Spinnen solte mühen/

65
die schmincket sich mit Schminck; Sie muß sich prächtig kleiden/
66
spricht gleich der Kasten nein. Der Spiegel sagets ihr/
67
wie daß das Muschelkorn sey jhres Halses Zier/
68
die Falcken-Augen gehn/ sich auf der Gasse weiden.

69
Die Belgen balgten sich üm Bär- und Ochsenhäute/
70
die Haut bedeckte Haut/ die Hörner ragten vor/
71
es deckte lange
72
Hülff Teut/ hülf grosser Teut/

73
Im Fall das Wachs noch weich/ kan man mit ihm verfahren;
74
Hart/ ist es hart wie Stein/ man drückt und nichts eindrückt.
75
Was klein nicht wird gezogn/ das bleibet ungeschickt/
76
die Laster nemen zu und wachsen mit den Jahren.

77
Ach weh/ ach weh/ ich seh an den gestirnten Höhen
78
das Sternliecht/
79
das von der Himmelwag läufft durch das Jägerhüfft/
80
und auf den Drachenschwantz mit seinem Schwantze trifft.

81
Was höret man doch nicht vor Wunder in den Tagen
82
von Blutgefärbter Flut in Wassergräben sagen/
83
von Bircken in dem Wald/ es lermet in der Lufft
84
geharnschte Reiterey; Es schwermet in der Tufft
85
der Musqvetirer Blitz; Die Völcker ziehn zusammen/
86
zur Feldschlacht angefrischt; die Wolcken speyen Flammen/
87
die Rüstung rühret sich auß heimlicher Gewalt/
88
hört/ hört/ O böse Post! was der Comete halt:
89
Weh von Ost/ Sud/ Nord/ West! Weh/ weh von allen Windẽ!
90
Weh/ weh/ weh/ weh/ weh/ weh den Himmelschreier Sünden/
91
die Teutschland hat verübt! Weh Tempel! Weh Altar!
92
Weh Bräutigam/ weh Braut! Weh weißbereiftes Haar!
93
Weh noch milchweisses Kien!
94
Ich Mutter schöner Städte/
95
wo Gott sein Feuerherd/ sein Wohnhaus und Geräte/
96
Ich Teutschland/ weiland ich/ nicht Weltbeherrscherin/
97
Amazonin/ ach nicht/ nicht Länderköniginn
98
Gott hat mir Vngelück/ ach Vngelück! bestellet/
99
daß dem/ ders hören wird/ das Par der Ohren gellet/
100
Blut/ Gut/ Mut gehen drauf. Wo vor raucht ein Altar/
101
da wächst jetzt Dresp und Dorn. Der dicken Bäume Schar
102
beschattet Land und Sand. Mit vier/ fünf/ sechs Buchstaben
103
hat mich Gott heimgesucht; die wilden Landsknecht haben
104
He/ He/ He jubilirt. Ihr Reiter auch zu Hauff/
105
macht euch üm Teutschland her/ werfft Schütt und Schantzen auf.
106
Ich armes Teutschland häng die Harfen an die Weiden/
107
ich weiß kein einig Lied zu spielen in dem Leiden/
108
wann mir mein edles Land nur zu Gedancken kömmt/
109
es mir auß meinen Sinn die Hertzens-Freude nimmt.
110
Die Priesterschafft ist weg/ die Bürger außgezogen/
111
der Wald ist ohne Wild/ die Vögel weggeflogen/
112
mir ist/ als einer ist in erster Kindes-Noht:
113
Ach Angst/ die mehr als Angst! O Tod/ der mehr als Tod!
114
Nit Schau-Thal/ Würge-Thal.
115
man hört kein Freudenlied/
116
es klipklapt klippeklapt kein Mühlwerck nah und fern/
117
kein Weirauch rauchet mehr/ kein Liecht leucht in Latern.
118
Es ist das Schwert gefegt/ gefegt/ daß es soll blincken/
119
es blinckt das Schwert/ es flinckt zur Rechten und zur Lincken/
120
der Fürst ist Löwenart/ der Seher ist ein Schalck/
121
er plappert Fabelwerck und tüncht mit losem Kalck.

122
Drüm muß nun Gott der Herr sich Letztens mit mir letzen/
123
der Straffen Langsamseyn mit Schärferseyn
124
Dann wo kein Warnen hilfft/ greifft er ergrimmet ein.
125
Wie wann ein Quaderstück vom jüngstgebrochnem Stein
126
sich schwerlich heben lässt/ kömmt es einst in das Lauffen/
127
so schmeist es Stock und Stein/ und was es trifft/ in Hauffen:
128
So grimmt deß Höchsten Grimm. Es ist gantz mit mir auß/
129
es muß geschleiffet seyn der Alemannen
130
Wie treu die Kluckheñ
131
dem noch nicht pflücken Volck geklocket und gelocket
132
klock/ klock/ doch sonder Frucht. Ich bin zu Grund gericht/
133
kein Rahten rähtet mir/ kein Helfen hilfet nicht
134
als dieses blancke Schwert.
135
mein hörend Ohr wird taub/ der Augen Liecht gebricht/
136
die Zunge steht gehemmt/ der müde Puls schlägt nicht/
137
kein Landkind streicht mich an/ man lässt mich Krafftloß ligen.
138
Psy/ psy! Ich niese noch/ kein Landsmann/ helff Gott/ saget/
139
nun tausend gute Nacht/ Ich habe mich geletzt/
140
und keinen Menschen nicht zum Erben eingesetzt
141
weil mich kein Mensche nicht mit Klageweibern klaget.
142
Ich Teutschland bin ein As/ bin selbst mein Todengräber/
143
schick mir mein Grabmahl zu/ zünd meinen Holtzstoß
144
So brante Troja vor/ sagt frölich jederman/
145
ich brenn und werd ein Brand/ mein Land ein Leichenläger.

146
Teutschland/ Teutschland die betrübte/ gantzzergliedert/ abgesehnt
147
fast entmarcket alles Marcks/ Schlaffesvoll und außgethrent/
148
hielt sich dort am Pegnitzsande
149
ihrer Heimat Mittellande.
150
Vm zu sehen/üm zu hörn/ ob kein Pflaster sey zu finden/
151
ob dann keine Salbe nicht/ die Verwundte zu verbinden/
152
strecket sich hin in die Matten/
153
schlummert unter Blätterschatten.
154
Sie träumt in dem süssen Schlaffẽ/ ihr Heil sey nun nimmer fern/
155
weil nun dreissig Jahr verwichen/ seid der Weck-uñ Schreckestern
156
an der blauen Burg ward funden/
157
Besengleich vom Reis gebunden.

158
Der/ die im Traume ligt/ kömmt vor/ als käm geflogen
159
ein Adler/ der gekrönt/ der brächt vom Wolckenbogen
160
ihr einen Lorberkrantz/ mit welchem wird ümlaubt
161
ihr gantz verworfnes Haar/ ihr gantz verwornes Haubt.
162
Ein Jüngling stünd vor ihr/ der ihr zur Nasen streckte
163
den Liljenpüschel hin; die Hand ein Löwe leckte
164
mit frommer Freundlichkeit. Ihr Haubt bekömmet Krafft/
165
es pochet stärcker an der rote Lebenssafft.
166
Sie/ sie die fromme Frau im Schlaffe heimlich lachte
167
ob dem versüsten Traum; indeß sie selbst erwachte
168
halb froh und halb gesund. Dann Träume trügen offt
169
und sagt der Außgang auß/ daß/ was gehofft/ verhofft.

170
Es muß ein böses/ böses Leben
171
ein böses/ böses Ende geben.
172
Man hat den Himmel aufgereitzet/
173
gewürgt/ geraubet und gegeitzet;
174
Auß Menschen Gold und Geld geschmeltzet/
175
in allen Lastern sich geweltzet/
176
die gantze Nacht verbracht mit Sauffen/
177
auß Brunst ins Hurenhaus gelauffen/
178
deß Tags geschnarcht/ deß Nachts gewachet/
179
auß Nacht Tag/ Tag auß Nacht gemachet/
180
die reichen Wasser außgeleeret/
181
die Vögel in der Lufft verzehret.

182
Doch muntert sie sich auf/ und geht nach dem Gethöne/
183
durch Leitung ihres Ohrs/ da lachet sie Irene/
184
die Friedens-Göttin/ an/ in ihrer Zier und Pracht/
185
hat Teutschland in dem Traum gelacht/ es noch mehr lacht
186
und voller Freuden steht; Der Fried ist schön bekräntzet
187
mit Früchten üm und üm; in seiner Lincken gläntzet
188
der grüne Palmenzweig; es grünt die rechte Hand
189
von einem Lorbeerkrantz/ es spielet sein Gewand
190
im Friede mit dem Wind/ die viergetheilte Zeiten
191
deß Friedenreichen Jahrs die hüpfen auf den Seiten
192
auß Dienstpflichtschuldigkeit/ ein jede macht sich kraus
193
und streichet ihren Dienst mit Springereimen auß.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(16161656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.