[wo wil hin Nürenberg dein Ruhm]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: [wo wil hin Nürenberg dein Ruhm] (1636)

1
Wo wil hin Nürenberg dein Ruhm und so viel Ehre?
2
Es gehet überweit der weltbekante Preiß/
3
Den dir mit Vberfluß bringt deiner Kinder Fleiß
4
Durch Tugend/ Witz und Kunst/ im Werk und in der Lehre.
5
Vnd diß ist nicht genug; wie manche fremde Hand
6
Bewürdigt dich vielmehr als selbst ihr Vaterland/
7
Das fast vergessen bleibt/ in dem du wirst erhoben?
8
Was hat vom Kaiser selbst der erste Römsche Schwan/
9
Aus Teutschland dir gekrönt/ an deiner Stadt gethan/
10
Wann er die güldne Zeit gewendet auf dein Loben.
11
Jetzt/ daß ich andrer schweig/ in unsrer Muttersprach/
12
Herr Klai diesen folgt mit klugen Schrifften nach/
13
Thut viel/ was nie gethan. Er ehret durch sein Singen
14
Nicht sonder deinen Ruhm/ die Ehre des/ den du
15
Mit reinen Kräfften ehrst! So lauffen auf dich zu
16
Der Teutschen Mittelpunct/ die Teutschen Ehre bringen.
17
Wol euch/ Herr Klai/ denn/ daß euch gehöret hat
18
Aus dieser Neronsburg euch unsre Vaterstadt.
19
Seht/ wie sie sich erhebt und schauet/ was ihr treibet/
20
Aus halber Aschen an! drüm nemt hinfort in Acht
21
In Nürnberg Meissen auch und ziehet in Bedacht/
22
Daß jenes Amme zwar/ diß dannoch Mutter bleibet/
23
Ich will/ so viel ich kan/ mit euch auch stimmen ein
24
Vnd wann ich sonst nichts mag/ doch euer Echo seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(1616–1656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.