Im lieblichen Früling wird alles erneuet/

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: Im lieblichen Früling wird alles erneuet/ Titel entspricht 1. Vers(1636)

1
Im lieblichen Früling wird alles erneuet/
2
Erfreuet/
3
Gedeiet/
4
Vnd du/ und du Herr Christ!
5
Der du der Menschen Freude bist/ klagest
6
Der du der Welt Gedeien bist/ zagest.
7
Mustu meine Sündenplagen/
8
Geschlagen/ tragen?
9
Ach mir Armen!
10
Ist denn kein Erbarmen?
11
Ist kein Recht mehr in der Welt?
12
Vnrecht Recht/ Recht Vnrecht fält.
13
Wir holen Violen in blümichten Auen/
14
Narzissen entspriessen von perlenen Tauen/
15
Es grünet und grunet das fruchtige Land/
16
Es gläntzet im Lentzen der wässrige Strand.
17
Händ und Beine sind zerrissen/
18
Deine Schultern wundgeschmissen/
19
Vnd der gantze Leib sehr blutet.
20
Es lallen/ mit Schallen von Bergen herfallen/
21
Sie rieseln in Kieseln die Silbercrystallen/
22
Sie leuchten/ befeuchten das trächtige Feld/
23
Sie fliessen/ durchgiessen die schwangere Welt.
24
JeSV deiner Seite Brunnen/
25
Deine Wunden/ deine Narben
26
Kommen mit blutroten Farben
27
Von dem Creutze hergerunnen!
28
Die Nachtigall zwittert und kittert in Klüfften/
29
Die Haubellerch
30
Die Stigelitz zitschert und zwitschert im Wald/
31
Der Fröschefeind klappert/ der Wiederhall schalt.
32
JeSV was für Jammerklagen/
33
Was für gallenbittre Schmertzen
34
Pressen dir aus deinem Hertzen
35
Solches Zittern/ solches Zagen?
36
Die Buchen und Eichen verbinden sich feste/
37
Sie strekken/ bedekken die laubichten Aeste/
38
Sie schatten die Matten/ sie breiten sich aus/
39
Sie zieren/ volführen ein lebendes Haus.
40
JeSV du bist ausgespannet/
41
Deine Glieder sind zerrekket/
42
Deine Hände weitgestrekket/
43
Ja dein Leben ist verbannet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(1616–1656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.