Wer jener Weisen Reis'/ aus weit entlegnem Ort/

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: Wer jener Weisen Reis'/ aus weit entlegnem Ort/ Titel entspricht 1. Vers(1636)

1
Wer jener Weisen Reis'/ aus weit entlegnem Ort/
2
zu sehen träget Lust/ wie sie gen Salem fort
3
gefolget Flügelschnell dem neuen Wunderstern/
4
der ihnen Weg und Steg bedeutet aus der Fern/
5
der komm'/ und höre zu/ wie Klajus solches weist.
6
Das grosse Himmelsliecht/ das ewig wird gepreist/
7
für dem das Sonnenrad mit seinem Glantz erbleicht/
8
besagt/ wie Gottes Sohn sich unserm Fleische gleicht.

9
Wem anzuschauen liebt das trotzig' Angesicht
10
Herodes/ welcher schnaufft nach Greuelhalsgericht/
11
der auf viel tausend Weis' unschuldig Blut vergeust/
12
und den/ daß er nicht all in Grund zernicht/ verdreust;
13
wie manchen zarten Sohn/ den noch die Mutter kust'/
14
hab dieses Rasers Schwert erwürget an der Brust/
15
zerschmissen/ angespist/ geviertelt und zerstükkt:
16
der komm' und hör es an/ von Klajus ausgedrükkt.

17
Wem zu betrachten liebt des Teutschlands Trauerfall/
18
das/ gleich dem Mutterhertz/ mit Threnen sonder Zahl/
19
betrübet/ ungestalt/ erschwartzet und verwildt/
20
schreit ob Herodis Grimm von neuem angebildt:
21
der komm und höre zu/ wie Klajus dieses sagt/
22
und mit Kunstteutschem Vers die Grausamkeit beklagt.
23
Komt dann/ wann morgen frü ist Chor und Predigt aus
24
und alles Christenvolk sich wieder fügt nach Haus.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(1616–1656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.