In der Person Mariae Magdalenae

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Klaj: In der Person Mariae Magdalenae (1636)

1
Weil du von oben blinkest
2
Du blasses Schwesterlicht/
3
und mit den Hörnern winkest
4
Auff mein bleich Angesicht/
5
Ach wiltu mir nicht sagen/
6
Wer mich so sehr betrübt/
7
und den hat weggetragen/
8
Den meine Seele liebt?

9
Ihr Sternen weil jhr blikket
10
Annoch mit halbem Licht/
11
und euch zur Reise schikket/
12
Im Fall der Tag einbricht/
13
Ach wolt jhr mir nicht sagen/
14
Was Trost und Labsal gibt/
15
Wie hat man weggetragen
16
Den meine Seele liebt?

17
Ihr Auen/ Büsch und Wälder/
18
Der schwangern Erdenlust/
19
Ihr Wiesen/ Saaten/ Felder/
20
Ist irgend euch bewust/
21
Wenn hat man weggetragen
22
Den meine Seele liebt?
23
Ach mindert doch mein Klagen/
24
Das mich kränkt und betrübt!

25
Jhr grünen Wüsteneien/
26
Du buntbeblumte Flur/
27
Wo neue Blüten schneien/
28
Ach zeiget mir die Spur!
29
Ach sagt mir ihr Violen!
30
Wo der sich hingewand/
31
So heinte mir gestolen/
32
In dem mein Hertz entbrand.

33
– – – Das Wasser rinnet mir
34
Auß beyder Augen Qvell ohn Vnterlaß herfür/
35
Die Haut ist Scherbendürr/ das Mark schwind in den Knochen/
36
Das Hertze lebet nur und ängstet mich mit Bochen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Klaj
(1616–1656)

* 01.01.1616 in Meißen, † 01.01.1656 in Kitzingen

männlich

deutscher Dichter der Barockzeit

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.