[halt halt mein hertz; nit eylen thu]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Spee: [halt halt mein hertz; nit eylen thu] (1613)

1
Halt halt mein hertz; nit eylen thu
2
Nach lust, vnd frewd auff Erden;
3
Wirst nie darin doch finden ruh;
4
Kan dir nicht alles werden.
5
Laß ab, laß ab, ist nur vmbsonst,
6
Laß ab darnach zu trachten:
7
Ich fande nie kein beßer kunst,
8
Dan alles schlecht verachten.

9
Drumb du den pracht: so gar nit acht,
10
Laß dich zur welt nit binden:
11
Nach kurtzer weill: sie wird in eil
12
Wie rauch im lufft verschwinden.
13
Gleich wie der lufft: vnd öder tufft
14
Wird alles bald zerfahren.
15
Glaub mir zu mahl: die pfeil ohn zahl
16
Der Tod nit pflegt zu sparen.

17
Als wie die schön gezündte kertz
18
Sich selbest muß verzehren,
19
Weil auß ihr selbst das brinnend hertz
20
Sich selbest muß ernehren:
21
Also verzehrt sich alles gleich,
22
Auff diser welt so schwinde;
23
Da fleußt es her in einem streich,
24
Es steht die kertz im winde.

25
Sag dir mein kind: wer wollust find,
26
Find zil, vnd maß darneben,
27
Im himmel dort: geht alles fort,
28
Muß alles allweg leben:
29
Bey solchem spiel: ist nie kein zil,
30
Wird ewig, ewig wehren:
31
Wan ichs gedenck: für lieb erkrenck,
32
Werd naß von haissen zähren.

33
Jerusalem du schöne statt,
34
Wan ich nur dein gedencke,
35
Bin diser welt so sauber satt,
36
Allein zu dir mich lencke:
37
Nach dir allein wird mir so wee,
38
Frag nichts nach eitel sachen;
39
Weiß warlich nit, wan ichs versteh,
40
Was hie soll weiter machen

41
Sein eigne frewd: mir Gott anbeut,
42
In ewigkeit sols dauren;
43
All was vns helt: bey diser welt
44
Bringt endlich ewig trawren:
45
Ey was mag dan: vns kleben an,
46
O welt, bey deiner thüren?
47
Dein bin ich müd: dich Gott behüt,
48
Solt mich nit mehr verführen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Spee
(1591–1635)

* 25.02.1591 in Düsseldorf, † 09.08.1635 in Trier

männlich, geb. Spee

| Pest

deutscher Jesuit, Moraltheologe, Lyriker und geistlicher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.