[nit straff mich Herr, in eyfermut]

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Friedrich Spee: [nit straff mich Herr, in eyfermut] (1613)

1
Nit straff mich Herr, in eyfermut
2
Wan thust in zorn erbrinnen.
3
Nit stürtze mich zur hellenglut,
4
Was wolt ich sonst beginnen?
5
Kom nur mit eil: mein wunden heil,
6
Da wirst mich bald erfrewen:
7
Sie stincken sehr; vnd faulen mehr:
8
Mein thorheit mich thut rewen.

9
Groß wollthat hast erzeiget mir,
10
Mit gnad hast mich gekrönet:
11
Als ich war vntergangen schier,
12
Hast mich mit dir versöhnet.
13
Ey was mögt dan: mich kommen an,
14
(: O wee muß ich nun klagen:)
15
Das meinen Gott: hab gleich verspott,
16
Vnd mich zur sünd geschlagen?

17
Weiß nit, was ich nun sagen soll,
18
Als nur das gnad begere:
19
Mein angesicht ist schanden voll,
20
Ich wol in warheit schwere.
21
Mach mich, O Herr, von sünden lär,
22
Laß ab das alt geblüte,
23
Von sünden mein: mich wasche rein.
24
Es zimet deiner güte.

25
Wie scharlach, vnd wie rotes blut
26
Von sünden bin geferbet:
27
Nun spreng mich Herr mit Ysop gut,
28
So wird all sünd verderbet.
29
Schneeweiß vnd rein: als helffenbein,
30
Wird ich dan wider werden,
31
Ja, wie Crystall: klar vberall,
32
Wunsch anders nichts auff Erden.

33
Laß glantzen mir dein angesicht,
34
Laß mir dein augen scheinen:
35
Die stralen von mir wende nicht,
36
So bleib ich fast auff beinen.
37
Solst wenden dich: müst fallen ich,
38
Noch ietzt zu diser stunde;
39
Ohn deine gunst: es wär vmbsonst;
40
Gar müst ich gehn zu grunde.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Friedrich Spee
(1591–1635)

* 25.02.1591 in Düsseldorf, † 09.08.1635 in Trier

männlich, geb. Spee

| Pest

deutscher Jesuit, Moraltheologe, Lyriker und geistlicher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.