Nein, es ist nicht mehr not, sich ab dem großen pracht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Nein, es ist nicht mehr not, sich ab dem großen pracht Titel entspricht 1. Vers(1618)

1
Nein, es ist nicht mehr not, sich ab dem großen pracht
2
des römischen triumfs stets also zu entsetzen:
3
Teutschland hat wol numehr dergleichen fürgebracht,
4
daß man damit gnug kan gesicht und seel ergetzen.

5
Nein, es ist nicht mehr not, mit welschvermischter sprach
6
ausländische wollüst und freuden zu erzählen;
7
Teutschland empfacht dardurch weder gespöt noch schmach
8
sondern hat in sich selbs noch freud gnug zu erwählen.

9
Nein, es ist nicht mehr not, der fremden kunst und witz
10
erfindungen und spil unnachthunlich zu achten:
11
dan Teutschland, welches selbs der erfindungen sitz,
12
erweiset vil mehr kunst den fremden zu betrachten.

13
Eben alhie sah man die prinzen mit wolstand
14
verrichten ihre läuf wie herschende planeten;
15
dazu die Nymfen dan durch ihrer augen brand
16
mit süßer influenz leuchteten wie kometen.

17
Got, der der geber ist unsers und alles guts,
18
geb, daß die Teutsche auch (folgend ihren vorfahren)
19
wie freigebig sie seind ihrer reichtum und bluts,
20
begirig bleiben, sein und ihr ehr zu bewahren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.