Von ihrer schönheit wundern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Von ihrer schönheit wundern (1618)

1
Seind es haar oder garn das krauslecht reine gold,
2
nach dessen purem schatz die götter ein verlangen?
3
ach! es seind zarte haar, meiner lieb werter sold:
4
nein! es seind starke garn, da sich die seelen fangen.

5
Ein gestirn oder stirn ist dan das helfenbein,
6
darauf sich mayestet, weisheit und zucht erfreuet?
7
es ist ein glatte stirn, die hofnung meiner pein,
8
nein! es ist ein gestirn, das die freche bedräuet.

9
Seind es blick oder blitz der schnell und helle glanz,
10
darab wir uns zugleich entsetzen und ergetzen?
11
ach! es seind süße blick aus Amors starker schanz:
12
nein! es seind scharfe blitz, so die herzen verletzen.

13
Ist ein brust oder blust der zwirigbobend thron,
14
darauf die Charites den Liebelein liebkosen?
15
es ist ein veste brust, da wohnet all mein wohn;
16
es ist ein edle blust von erdbeer, gilg und rosen.

17
Ist ein hand oder band der fünfgezinkte ast,
18
dessen schneeweißer pracht das aug und herz verblindet?
19
es ist ein zarte hand, erleuchtend der lieb last:
20
es ist ein hartes band, das die freiheit verbindet.

21
Wie selig bin ich doch, o haar, stirn, blick, brust, hand,
22
so köstlich, freindlich, klar, anmütig und beglücket!
23
daß ich durch solches garn, gestirn, blitz, blust und band
24
gefangen bin, frei, wund, erquicket und verstricket!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.