An Herren Christian Fürsten zu Anhalt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: An Herren Christian Fürsten zu Anhalt (1618)

1
Der feind gleichwie der freind wird dich in dieser nacht,
2
da tugend und fromkeit ganz ligen überdrungen,
3
ein wunder in dem rat, ein dunder in der schlacht,
4
mit ehr, verwundrung, lob zu nennen stracks gezwungen.
5
Auch deines geists, leibs, munds weis, stark und süß macht
6
(was zu der helden lob die Griechen je gesungen)
7
bereiten für dein haupt mit dreimal reichem pracht
8
ein dreifach reichen kranz durch dein schwert, feder, zungen.
9
Wan du dan in der welt (die kaum ein andern sohn
10
der, wie du, kan zumal wol reden, streiten, schreiben)
11
bist des feinds hohn und forcht und des freinds ruhm und wohn:
12
Wie kan dan unser land in längerm zweifel bleiben,
13
daß du nicht werdest bald, sein Phöbus und patron,
14
die wolken des unglücks durch deinen glanz vertreiben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.