Von herzog Bernharden

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Von herzog Bernharden (1618)

1
Ja, spanisch bist du neid, und torecht du misgunst,
2
ihr könt so wenig schmach an herzog Bernhard finden,
3
als wenig als der ris mit aller macht und kunst
4
nach seinem falschen wohn den weltkreis überwinden.
5
Dan er gedenket, thut und redet nichts umsunst,
6
sein geist kan des feinds list und fürsatz bald ergründen,
7
so löschen seine wort der schnöden aufruhr brunst,
8
und seiner wafen blitz den adler selbs verblinden.
9
Kont er weis, kühn und stark des feinds list, macht, betrug
10
entdeckend, ihn zu ruck nicht schlagen und vertreiben,
11
so hätten wir längst nichts, und doch der feind kaum gnug.
12
Jedoch ohn deren schand kan man sein lob nicht schreiben,
13
die, stiefsöhn des Teutschlands, träg, forchtsam und unklug
14
durch seinen rat und hilf gefreiet, nicht frei bleiben.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.