Antwortschreiben, in eben denselbigen reimen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Georg Rodolf Weckherlin: Antwortschreiben, in eben denselbigen reimen (1618)

1
Wiewol ich weit und breit den göttern dieser orten
2
mit aller sorg und treu nach ihrer eignen worten
3
inhalt gern dienen wolt; wiewol ich schreib in eil
4
oder (tiefsinniger) zu dichten mich verweil,
5
kan ihnen leider doch, die sich, blut zu vergießen,
6
erfreuen, nicht nach lust die schwarze farb herfließen.
7
Ja solt mir Phöbus selbs und Hermes ihre list
8
und ihre ganze kunst verleihen alle frist
9
mich in dem schönen feld der tugend und der ehren
10
erquickend, andre leut der freiheit bahn zu lehren;
11
Ja wan ich schon alsbald den panzer selbs anleg
12
und mich, als ob ich jung wie Phaeton, beweg,
13
das doch zu torecht ist, solt ich sie nicht ergetzen,
14
sondern vilmehr sie freind, dan ihre feind verletzen.
15
Drum der goldhärig got möcht sparen sein geschenk,
16
weil ohn dasselbig ich niemals nicht eingedenk
17
wie dankbar ich mich doch dem schenkern mög erweisen.
18
Der müde Pegasus solt auch nicht ohn hufeisen
19
von meinetwegen sein, auf daß, so er lahm wird,
20
ihn nicht mit anderm vih wegtreibt ein loser hirt,
21
und Pallas gebend mir, als ihrem underthanen,
22
ein leibgeding, solt mich zu weiterm dienst nicht mahnen.
23
Solt mir auch das Pocal, leer schwer gnug an gewicht,
24
die harte Phöbe selbs und zarte Hebe nicht
25
mit jung und geilem wein und Nectar voll einschenken,
26
will ich des schenkers doch in ewigkeit gedenken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Georg Rudolf Weckherlin
(1584–1653)

* 15.09.1584 in Stuttgart, † 23.02.1653 in London

männlich

deutscher Lyriker

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.